DIE SCHRIFT - vertaling in Nederlands

• de schrift
• het boek
• het lettertype
• het handschrift
• de tekst
• schrijven
• het geschrift
• de geschriften
• de letters
• de schriftteksten
• lettertype

Voorbeelden van het gebruik van Die schrift in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Schrift stammt zweifellos von einem Linkshänder.
Het handschrift is van een linkshandige.

Und die Schrift sagt:"Der Vater läuft ihm entgegen, um ihn aufzunehmen.
En de Schrift zegt dat de vader naar hem toe gaat.

Die Schrift ist die von Shelley.
Het schrijven… Het is van Shelley.

Kannst du die Schrift darauf lesen?
Kun je de tekst erop lezen?

Die Schrift ist schrecklich.
Het lettertype is afschuwelijk.

Wer war der Einzige, der die Schrift im Raumschiff nicht sehen konnte?
Wie was de enige persoon die het geschrift in het ruimteschip niet heeft gezien?

Die Schrift %1 aus Datei %2 wurde nicht gefunden.
Lettertype %1, bestand %2 is niet gevonden.

Die Schrift sagt: Adam grub.
De Schrift zegt:'Adam graafde.

Erkennst du die Schrift?
Herken je het handschrift?

Aber die Schrift an den Tempelwänden erzählt eine andere Geschichte.
Maar de tekst op de muren vertelt een ander verhaal.

Du kannst die Schrift Azras lesen.
Jij kan het geschrift van Azra lezen.

Die Biene. Die Schrift auf Jims Rücken.
Het schrijven op Jim's rug. De bij.

Und die Schrift ist riesig.
En het lettertype is enorm.

Dies, weil ALLAH die Schrift mit der Wahrheit nach und nach hinabsandte.
Dat[gebeurt], omdat God het boek met de waarheid heeft neergezonden.

Wichtig ist auch, daran zu denken, das die Schrift die Schrift interpretiert.
Het is eveneens belangrijk om niet te vergeten dat de Schriftteksten de Schriftteksten interpreteren.

Ich will die Schrift vergleichen.
Ik wil het handschrift vergelijken.

Nicht die Schrift auf deinem Rücken.
Niet het schrijven op je rug.

Nein, die Schrift…"Hilf uns.
Nee, de tekst.'Help ons.

Es ist die Schrift der Berge… ist unsere Zuflucht.
Het is het geschrift van de bergen.

Und die Schrift sagt:"Der Vater läuft ihm entgegen, um ihn aufzunehmen.
En de Schrift zegt dat de vader wegrent om hem te zoeken.