DIE SCHWACHSTELLE - vertaling in Nederlands

de zwakke schakel
de kwetsbaarheid
die sicherheitslücke
die verletzlichkeit
die fragilität
die schwachstelle
die verletzbarkeit
anfälligkeit
verwundbarkeit
die sicherheitsanfälligkeit
die schwächen
die schutzbedürftigkeit
het zwakke punt
de zwakte
schwäche
die schwachstelle
schwach
der schwachpunkt
de zwakste schakel
het tijdsportaal

Voorbeelden van het gebruik van Die schwachstelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sie ist die Schwachstelle.
Dan is zij de zwakke schakel.
Sieht sonst noch jemand die Schwachstelle in diesem Plan?
Ziet iemand anders de zwakke plek in dit plan?
Danielle Marchetti ist die Schwachstelle.
Danielle Marchetti is de zwakke schakel.
Und nutze sie. Finde die Schwachstelle des Gegners.
Vind de zwakke plek van je tegenstander… en gebruik die.
Man übt immer Druck auf die Schwachstelle aus.
Je moet altijd druk zetten op de zwakke schakel.
Sieht noch einer die Schwachstelle in dem Plan?
Ziet iemand anders de zwakke plek in dit plan?
Ja, das ist die Schwachstelle in meiner Theorie.
Ja, ik weet het, dat is de zwakke schakel in m'n theorie.
Sie haben die Schwachstelle, die wir suchten, wohl gefunden.
Daar heb je de zwakke plek die we hebben gezocht.
Momentan ist die Schwachstelle hier.
Op dit moment zit hier de zwakke plek.
Schätze, das war die Schwachstelle.
Ik denk dat dat de zwakke plek was.
Du hast noch nie die Schwachstelle im Buch erkannt?
Bedoel je dat je nog nooit de zwakke plekken in dat boek gezien hebt?
Da hier nichts lebt, ist das die Schwachstelle des inneren Sicherheitssystems.
Dit is de zwakste plek in de interne beveiliging van 'n Dalek. Niks leeft hier.
Vielleicht, oder du willst nur die Schwachstelle des Monsters finden. Nein.
Misschien wil je alleen maar de zwakke plekken van het monster ontdekken.
Hier ist die Schwachstelle.
Aha… Hier is de zwakte.
Also ist er die Schwachstelle?
Dus hij is de zwakte?
Die Schwachstelle bei uns Dicken ist die Pumpe.
Ons zwakke punt is de pomp.
Und wenn sie die Schwachstelle findet?
En als ze het lek vindt?
Die Schwachstelle… ist dort!
Z'n zwakke punt… is daar!
Du siehst nicht die Schwachstelle in dieser Logik, Palmer?
Zie je de fout niet in deze logica, Palmer?
Die Schwachstelle bei ihnen ist die Liebe und der Sex.
En hun zwakke plek is de"liefdesrelatie.
Uitslagen: 86, Tijd: 0.0593

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands