DIE TITEL - vertaling in Nederlands

• de titel
• de titels
• de nummers
• de tracks

Voorbeelden van het gebruik van Die titel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Inschriften sollten ihm den Namen und die Titel des Grabbesitzers nennen.
De inscripties zouden hem de naam en de titels moeten vertellen.

Die Titel mögen albern klingen,
Ik weet dat de titels stom zijn,

Damit Sie die Titel behalten können,?
Zodat jullie je titels kunnen behouden?

Er hat all die Titel, dieses coole Auto, er kann es nie genießen.
Hij heeft al die diploma's… kocht deze mooie auto, maar geniet er nooit van.

Die Titel II und VI gelten nicht für Polymere.
De bepalingen van titel II en titel VI zijn niet van toepassing op polymeren.

Die Titel gingen allesamt an das kanadische Team.
Titelverdediger was de Canadese ploeg.

Bei den nachfolgenden Olympischen Spielen konnten sie die Titel jedoch nicht verteidigen.
Haar olympische titel kon ze dus niet verdedigen.

In der Sandplatzsaison sicherte sich Nadal nacheinander die Titel in Monte-Carlo, Barcelona und Madrid.
Hij domineerde vervolgens het gravelseizoen, met titels in Monte Carlo, Barcelona en Rome.

Die Titel hat, sofern nicht anders angezeigt,
Alle nummers zijn geschreven door Paul Simon,

Die Titel werden an den jeweiligen ältesten Sohn vererbt.
Deze titel is overdraagbaar op de oudste erfgenaam.

Ein Jahr später gewann sie in Oberhof die Titel in Sprint und Verfolgung.
Een jaar later wist ze haar titel op de sprint met succes te verdedigen.

Die Titel mussten auf Portugiesisch gesungen werden.
Alle nummers moesten in het Portugees worden vertolkt.

Die Titel sind alphabetisch sortiert.
De namen zijn alfabetisch gerangschikt.

Sie trug die Titel Königstochter und Vereinigt mit der Schönheit der weißen Krone.
De naam Khenemetneferhedjet was tegelijk een koninginnentitel en betekent Vrouwe verenigd met de witte kroon.

Wurden die Titel beschreibend und überzeugend?
Waren de bijschriften beschrijvende en overtuigend?

Die Titel dieser Fotografien lauten auch heute noch.
Het bijschrift bij deze foto's luidt nog steeds.

Die Titel 1 und 2 des Haushaltsplans betreffend den EAGFL, Abteilung Garantie;
Titels 1 en 2 van de begroting voor het EOGFL, afdeling Garantie;

Zwanzig Prüfungsteilnehmer wurden die Titel Certified SNAP Medizin verliehen.
Twintig examen deelnemers werden bekroond met de titel van Certified SNAP Practitioner.

Sie liefern nur die Titel von Szenen und sonst nichts.
Ze geven gewoon titels van scà ̈nes en niets anders.

Die Titel der Appartemente"Stalin" und"Molotow" sagen darüber,
Titels apartamentov"Verstalende en"Molotov" spreken van die,