DIE VERSAMMLUNG - vertaling in Nederlands

de vergadering
sitzung
treffen
versammlung
tagung
meeting
die konferenz
plenum
das parlament
das haus
der zusammenkunft
de bijeenkomst
treffen
tagung
die konferenz
sitzung
versammlung
meeting
die besprechung
dem gipfeltreffen
kundgebung
veranstaltung
de assemblee
der versammlung
het parlement
parlament
haus
de assemblage
montage
versammlung
der baugruppe
zusammenbau
die assemblage
die montagevorgänge
de assemblée
der versammlung

Voorbeelden van het gebruik van Die versammlung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Versammlung ist aufgelöst.
De vergadering is uiteen.
M'kay, Ruhe jetzt. Die Versammlung beginnt gleich?
Stil nu. De bijeenkomst gaat zo beginnen, m'kay?
Die Versammlung hat schon begonnen.
De vergadering is al bezig.
Die Versammlung ist vorbei.
De bijeenkomst is voorbij.
Madam President, die Versammlung bat um einen Plan.
Mrs President, de vergadering vroeg om een plan.
Du musst für die Versammlung morgen gesund sein.
Je moet gezond zijn voor de bijeenkomst morgen.
Die Versammlung wird gleich eröffnet werden.
De vergadering begint zo.
Sie bedrohte die Versammlung.
Ze bedreigde de bijeenkomst.
Die Versammlung der Vertragsparteien hat folgende Aufgaben.
De vergadering van de partijen heeft de volgende taken.
Ich habe eine Lieferung für die Versammlung.
Ik heb een levering voor de bijeenkomst.
Die Versammlung umfasst die Vertreter aller Vertragsstaaten.
De Vergadering bestaat uit de vertegenwoordigers van alle verdragsluitende staten.
Oh, stimmt. Das ist die Versammlung.
O, ja. Dit is de bijeenkomst.
Ich habe die Versammlung gemeint.
Ik bedoelde de vergadering.
Wir müssen die Versammlung absagen.
Hij moet de bijeenkomst afgelasten.
Warum würde Gavin Lloyd sie dort abhalten?- Die Versammlung.
Waarom zou Gavin Lloyd het daar doen? De bijeenkomst.
Auf jeder ihrer ordentlichen Tagungen wird die Versammlung der Vertragsparteien.
In elke van haar gewone zittingen zal de vergadering van de partijen.
Der Glee Club macht Britney Spears für die Versammlung.
De glee-club doet Britney Spears voor de bijeenkomst.
Und die Versammlung?
Es war unterhaltsamer als die Versammlung.
Ze waren leuker dan de vergaderingen.
Die Versammlung lief nicht gut für unseren Präsi.
Dat forum ging niet goed voor onze pres.
Uitslagen: 334, Tijd: 0.0423

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands