DIE WAFFEN RUNTER - vertaling in Nederlands

• wapens zakken
• wapens neer
• wapens weg
• geweren naar beneden
• de wapens zakken
• wapen weg
• wapen neer

Voorbeelden van het gebruik van Die waffen runter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und nehmt die Waffen runter.
En stop je wapens weg.

Es reicht. Nehmt die Waffen runter.
Zo is het genoeg. Doe die geweren naar beneden.

Freunde, nehmt die Waffen runter.
Jongens, wapen neer.

Die Waffen runter.
Doe je wapen weg.

Nehmen Sie beide die Waffen runter.
Leg allebei je wapens neer.

Die Waffen runter.
Doe jullie wapens weg.

Und die Waffen runter!
Laat jullie wapens zakken.

Nehmen Sie die Waffen runter.
Doe dat wapen weg.

Die Waffen runter!
Leg je wapen neer.

Nehmt die Waffen runter.
Leg je wapens neer.

Ganz ruhig, nehmen Sie die Waffen runter.
Rustig. Doe je wapens weg.

Die Waffen runter!
Laat jullie wapens zakken.

Allemann die Klappe halten und die Waffen runter.
Hou je kop en leg je wapens neer.

Nehmen Sie die Waffen runter.
Laat je wapens zakken.

Scheiße. Nehmen Sie bitte die Waffen runter.
Shit. Doe je wapens weg.

Die Waffen runter.
Leg je wapens neer.

Nehmen Sie die Waffen runter.
Laat jullie wapens zakken.

Nehmt ihn fest. Die Waffen runter.
Arresteer hem. Wapens weg.

Lasst das. Nehmt die Waffen runter.
Leg die wapens neer.

Nehmen Sie die Waffen runter, es ist ein Taschentuch. Keine Bewegung!
Geen beweging. Laat jullie wapens zakken.