TREPPE RUNTER - vertaling in Nederlands

• trap af
• trappen af
• trappen
• naar beneden

Voorbeelden van het gebruik van Treppe runter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich fiel oft die Treppe runter.
Ik ben van veel trappen gevallen.

Okay, gehen Sie diese Treppe runter, verlassen Sie das Gebäude.
Oké, ga naar beneden via deze trap, en ga uit dit gebouw.

Sein Sohn fiel die Treppe runter.
Zijn zoon viel van de trappen.

Hier die Treppe runter und weiter zum Ausgang.
Neem deze trap en ga naar buiten. Blijf staan.

Sie fängt sich einen Klaps ins Gesicht, und ich laufe die Treppe runter.
En ze rende weg, de trappen af.

Gehen Sie einfach die Treppe runter und holen ihn weg.
Neem de trap naar beneden en haal hem weg.

Sie ist die Treppe runter und hier rein.
Ze rende de trap af naar beneden, maar hier is ze duidelijk niet.

Ich wurde die Treppe runter gestoûen und fiel auf irgendwelche Säcke.
Ik werd de trap afgegooid en viel op een aantal zakken… zoals aardappelzakken.

Die Toilette?- Treppe runter rechts,?
De trap af, naar rechts. Het toilet?

Die Treppe runter.
De trap naar beneden.

Aber dann war es nicht… Ich kam die Treppe runter, da war dieses Licht.
Weet je, ik ging de trap af naar beneden… er was licht… zoveel licht.

Die Treppe runter finden Sie den Flur zu Seitenflügel sieben.
Eén trap naar beneden kom je in hulpgang zeven.

Bunker, die Treppe runter.
Bunker, naar beneden, langs de trap.

Er fiel die Treppe runter und brach sich das Genick.
Hij viel van de trap en brak zijn nek.

Geh direkt die Treppe runter.
De trap af naar beneden.

Sir, die Treppe runter!
Meneer, via de trap naar beneden.

Es ist da hinten, die Treppe runter.
Het is die kant op, beneden.

Schädelfraktur von einem Sturz die Treppe runter.
Schedelbreuk door een val van de trap.

Von jemandem, der die Treppe runter geht.
Door iemand die van de trap kwam.

Sonst stürze ich mich diese verdammte Treppe runter.
Ik gooi mezelf van die stomme trap.