DIESE ROUTE - vertaling in Nederlands

• deze route
• deze rit
• deze weg

Voorbeelden van het gebruik van Diese route in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unser Laster fährt diese Route um 5 Uhr morgens.
Onze truck neemt die route om 05.00 uur.

Ich habe diese Route jahrelang benutzt!
Ik heb die route jaren gebruikt!

Wir haben keinen Beweis dafür, dass Saladin diese Route nehmen wird.
We hebben geen aanwijzingen dat Saladin die weg zal kiezen.

Die Bergsteiger kamen also diese Route herunter.
Hier komen de klimmers omlaag langs deze route.

Jetzt hat der Feind diese Route unter Kontrolle.
De vijand heeft nu de controle over deze route.

Aufgrund von starken Gegenwinden musste er jedoch diese Route abbrechen.
Vanwege slechte weersomstandigheden moesten ze deze tocht echter afbreken.

Vor kurzem hat die valencianische Regionalregierung ihre Pläne für diese Route vorgestellt.
Onlangs presenteerde de regioregering van Valencia haar plannen omtrent deze route.

Der Velebit-Klassiker bis Senj- Diese Route kann in beide Richtungen gefahren werden.
De Classic van Velebit naar Senj- een route die je in beide richtingen kan nemen.

Ich hasse diese Route.
Ik haat deze trip.

Sicher nur ein, zwei Autos, die in der Zeit diese Route gefahren sind.
Waarschijnlijk reden maar één of twee auto's diezelfde route in dat tijdsbestek.

Diese Route in der Auvergne bietet die perfekte Kombination aus landschaftlicher Schönheit,
Deze rit in de Auvergne is de perfecte combinatie van prachtige natuur,

Diese Route der Biotransformation ist beim Menschen plausibel, da etwa 59% der eingenommenen Gesamtdosis im Stuhl und etwa 22% im Urin nachgewiesen werden.
Deze weg van biotransformatie bij de mens is aannemelijk aangezien ongeveer 59% van de totale ingenomen dosis wordt teruggevonden in de feces en ongeveer 22% in de urine.

Erdgaslieferungen über diese Route sind für die Pläne der EU zur Verbesserung der Energieversorgung unerlässlich.
Het verkrijgen van aardgas via deze aanvoerroute is cruciaal voor de plannen van de EU om de voorzieningszekerheid te verbeteren.

Es hat sich herausgestellt, dass diese Route direkt durch eine Hauptnahrungsstätte für Glattwale im Sommer führt,
Het blijkt dat deze vaarweg in de zomer midden door een belangrijk foerageergebied van de noordkapers gaat.

Diese Route bietet uns die Chance, die Bunker des spanischen Bürgerkrieg zu besuchen,
Op deze route kan je de bunkers van de Burgeroorlog bezoeken, die verspreid liggen

Diese Route führt Sie an einigen authentischen Perlen entlang, wo Geschichte
Deze vaarroute brengt je langs enkele authentieke pareltjes waar geschiedenis

Diese Route führt Sie durch dieses Stück unbekannte Niederlande, umgeben von den Flüssen Rhein,
Deze fietsroute leidt u door dit stukje onbekend Nederland omgeven door de rivieren Rijn,

Diese Route bringt Sie zu einigen der schönsten Sehenswürdigkeiten der Gegend,
Deze wandelroute leidt je langs een aantal van de mooiste bezienswaardigheden in de omgeving,

Auf der ersten Fahrt nach Hongkong stellte die Oceanic einen neuen Geschwindigkeitsrekord für diese Route auf.
Tijdens de reis van Liverpool naar Hongkong zette de Oceanic een snelheidsrecord voor die route.

den nur der Captain kennt, und diese Route sollte Staatsgeheimnis von höchstem Rang sein.
die aan niemand bekend was, behalve aan de Kapitein. en dat die route beschouwd moest worden, als een Staatsgeheim van de hoogste orde.