DIESE SPEZIELLE - vertaling in Nederlands

• deze speciale
• deze specifieke
• deze bijzondere
• deze unieke
• die bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Diese spezielle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wichtiger, diese spezielle Software ist in der Lage alle Arten von Dateien zurückzugewinnen.
Belangrijker, deze specifieke software is in staat om het herstellen van alle soorten bestanden.

Diese spezielle Narben sind Tumorproliferation des Bindegewebes.
Deze speciale littekens tumor proliferatie van bindweefsel.

Diese spezielle Aufbereitung der Bakterienprodukte gilt für.
Deze speciale behandeling van bacteriële producten is van toepassing op.

Diese spezielle Software kommt mit verschiedenen Funktionen iOS-Gerätebenutzer zu beeindrucken.
Deze specifieke software wordt geleverd met verschillende functies om indruk te maken gebruikers iOS-apparaat.

Diese spezielle Bücherstütze kann man bei monkeybusiness.co. il erwerben.
Deze speciale boekensteunen kan men bij monkeybusiness.co. il kopen.

Diese spezielle Version können Sie die Platte reinigen.
Deze specifieke versie kunt u de schijf schoon te maken.

Diese spezielle Studie, die Hörschärfe des Patienten misst.
Deze speciale studie, die gehoor scherpte van de patiënt meet.

Diese spezielle App kommt mit einigen erweiterten Funktionen.
Deze specifieke app wordt geleverd met een aantal geavanceerde functies.

Diese spezielle Software kommt
Deze specifieke software wordt geleverd

Für diese spezielle Verbindungselemente verwendet werden.
Voor deze speciale bevestigingsmiddelen worden gebruikt.

Diese spezielle griechische Münze hat einen speziellen Nennwert von 6 Euro.
Deze speciale Griekse munt heeft een bijzondere nominale waarde van 6 euro.

Diese spezielle Einheit scheint Schwierigkeiten zu haben.
Deze specifieke Kloon lijkt problemen te hebben.

Diese spezielle Version zielt entworfen Sprachwechsel und Manipulation.
Deze speciale versie is ontworpen gericht stem veranderende en manipulatie.

Diese spezielle Situation ist in der geltenden Richtlinie nicht vorgesehen.
De huidige richtlijn voorziet niet in deze specifieke situatie.

Ja, aber diese spezielle Karte haben wir bei der Toten gefunden.
Ja, maar deze speciale kaart vonden we bij de dode.

Aber es gibt eben keinen Straftatbestand für diese spezielle Handlung.
Geen misdaad. Maar uiteindelijk is deze specifieke handeling….

Wie diese spezielle Form von Nähe.
Dat deze speciale vorm van intimiteit.

Obwohl diese spezielle Gruppe sich nicht das"Syndikat" nennt.
Hoewel deze specifieke groep zichzelf niet het syndicaat noemt.

das Archiv ist nur diese spezielle TV-Sender.
het archief is alleen deze bijzondere tv-zender.

Diese spezielle Diät basiert auf einer eingeschränkten Zufuhr von Tyrosin und Phenylalanin einer weiteren Aminosäure.
Dit speciale dieet bevat weinig tyrosine en fenylalanine een ander aminozuur.