DIESEN BILDERN - vertaling in Nederlands

• deze foto's
• deze beelden
• deze afbeeldingen
• deze tekeningen
• die schilderijen

Voorbeelden van het gebruik van Diesen bildern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erstellt Disk-Images, um fehlerhafte Sektoren zu umgehen und Daten aus diesen Bildern abzurufen.
Maakt disk images om slechte sectoren te omzeilen en op te halen gegevens van die beelden.

Ich lebe mit diesen Bildern.
Ik leef met deze schilderijen.

Wir sehen auf diesen Bildern wie 12-Jährige aus!
We lijken wel 12 jaar oud op die foto's.

Dass vieles, das verschwand, auf diesen Bildern ist.
En dat de daarbij verdwenen spullen op die foto's staan.

Und ich denke an die Menschen auf diesen Bildern.
En ik denk aan de mensen op die foto's.

Wie man auf diesen Bildern sehen kann, können die Zwischenräume für viele Zwecke verwendet werden auch für Agrarland,
Zoals je kunt zien op deze foto's, kan de ruimte ertussen gebruikt worden voor andere zaken

Für die Menschen auf diesen Bildern ist die Fotografie benutzt worden, um eine Fiktion zu erschaffen.
Bij de mannen op deze foto's werd fotografie gebruikt om een fantasie te creëren.

Was ist die Verbindung zwischen diesen Bildern von Leid und der Geschichte die ich Ihnen gerade vorgelesen habe?
Wat is het verband tussen deze beelden van het lijden en de geschiedenis die ik jullie net heb verteld?

Bei den Menschen auf diesen Bildern war der Hauptgrund ihrer falschen Verurteilung eine falsche Identifizierung.
Voor de mannen op deze foto's was de primaire oorzaak van hun onterechte veroordeling een foutieve identificatie.

wird von diesen Bildern nicht verändert.
niet veranderd door deze beelden.

Sie Ihre Dateien problemlos aus diesen Bildern wiederherstellen können.
u uw bestanden gemakkelijk van deze afbeeldingen kunt herstellen.

Wie man in diesen Bildern von sub'r'modelliert sieht man, dass sie sehr eng anliegen
Zoals je kunt zien in deze foto's van sub'r'zie je dat ze heel goed passen

war ich natürlich sehr bewegt von diesen Bildern und versuchte, dem einen Sinn zu geben.
heel erg ontroerd door deze beelden. Ik probeerde de zin ervan in te zien.

so dass Sie wieder Ihre Dateien aus diesen Bildern.
u uw bestanden terug kunt krijgen van deze afbeeldingen.

Wenn man aus all diesen Bildern lernt, dann wird man feststellen, dass es eigentlich nicht so einfach ist.
Als les uit al deze foto's kan je besluiten het toch niet zo gemakkelijk is.

Erstellt Disk-Images, um schlechte Sektoren zu umgehen und ermöglicht es Ihnen, Daten aus diesen Bildern wiederherzustellen.
Maakt disk images om slechte sectoren te omzeilen en stelt u in staat om gegevens te herstellen van deze beelden.

ermordet worden sein, und der Verantwortliche könnte auf diesen Bildern sein.
de vermoedelijke dader kon wel eens op deze foto's staan.

com mit diesen Bildern zu tun?" Und hoffentlich regen wir Leute dazu an, auf die Webseite zu gehen.
com met deze beelden te maken en mensen hopelijk inspireren de website te bezoeken.

Ich bin damit einverstanden in diesen Bildern, Chroniken und Dokumentarfilmen als Mitglied des Basisteams aufzutauchen.
Ik accepteer zichtbaar te zijn in die afbeeldingen, dagboeken en documentaires als lid van het Basis Team.

Auf der anderen Seite ist diesen Bildern ein romantischer Subtext eigen,
Aan de andere kant hebben deze schilderijen een romantische ondertoon,