DIGITALE TECHNOLOGIE - vertaling in Nederlands

• digitale technologie

Voorbeelden van het gebruik van Digitale technologie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Neue digitale Technologien eröffnen Kulturschaffenden, Verbrauchern
De nieuwe digitale technologieën creëren grote mogelijkheden voor kunstenaars,

Transparenz und digitaler Technologie.
transparantie en digitale technologie.

Digitale Technologien.
Digitale technologieën.

Auf der anderen Seite verarbeitet DHA den Ton mit digitaler Technologie.
Aan de andere kant verwerkt DHA het geluid met behulp van digitale technologie.

Und die digitale Technologien beeinträchtigen nicht nur die Wissensarbeit.
Maar digitale technologieën zijn niet alleen van invloed op kenniswerk.

Was Okolloh machte, wäre nicht möglich gewesen ohne digitale Technologien.
Wat Okolloh deed, zou niet mogelijk geweest zijn zonder digitale technologie.

Ferner sind digitale Technologien und Infrastrukturen eine unerlässliche Voraus setzung.
Digitale technologieën en infrastructuren zijn daarbij eveneens een essentiële voorwaarde.

Partnerschaften im Hinblick auf die Führungsrolle bei den Wertschöpfungsketten und Plattformen für digitale Technologien.
Partnerschappen voor leiderschap in waardeketens en platforms voor digitale technologie.

In welchen Bereichen kann unsere urbane Infrastruktur am meisten von modernster digitaler Technologie profitieren?
Welke aspecten van onze stedelijke infrastructuur profiteren het meest van geavanceerde digitale technologieën?

Profitieren Sie von digitalen Technologien, die für Marktdifferenzierung sorgen.
Zet in op digitale technologieën die marktdifferentiatie bieden. Download.

Dank digitaler Technologien und Kundenzentrierung können Marketingexperten Probleme auch jenseits ihrer Abteilung lösen.
Dankzij digitale technologieën en klantgerichtheid kunnen marketeers problemen helpen oplossen buiten hun afdeling.

Das Internet und andere digitale Technologien haben die Produktion
Internet en andere digitale technologieën hebben de productie

Heute bieten digitale Technologien und Werkzeuge die Chance für eine Erneuerung, durch die die Qualität der Forschung
Met de digitale technologie en hulpmiddelen is er nu een nieuwe transformatie mogelijk:

Digitale Technologien werden immer wichtiger,
Digitale technologieën worden steeds belangrijker

Die Unterstützung von Start-up-Unternehmen in der digitalen Technologie kann das Wachstum der europäischen Hard- und Softwarebranche ankurbeln.
Steun voor startende ondernemers die zich aan digitale technologie wijden, kan een stimulans betekenen voor de Europese industrie voor hardware en software.

Die Flip-Kameras sind Serien von bandlosen Camcordern, die reine digitale Technologien für die Aufnahme von Videos in High-Definition-Qualität verwenden.
De Flip camera's zijn reeks tapeless camcorders die pure digitale technologieën gebruikt voor het opnemen van video's bij High-definition kwaliteit.

Digitale Technologien sind die Möglichkeit für die Wiederbelebung der Stimmbänder, über die er so engagiert vor dem Kongress sprach.
Digitale technologie is de kans op een heropleving van die stembanden waarover hij zo gepassioneerd sprak tegen het Congres.

Die Questrom School of Business der Curricula betont digitale Technologien, Gesundheit und Life Sciences,
De Questrom School of Business curricula benadrukken digitale technologieën, gezondheids- en levenswetenschappen,

Es sollen auch Personen mit Behinderungen den Vorteil der digitalen Technologie genießen können und durch zugängliche Formate
Ook gehandicapten moeten kunnen profiteren van de digitale technologie en gemakkelijk toegang krijgen tot onderwijs

Neue digitale Technologien versetzen Personalverantwortliche in die Lage,
Dankzij nieuwe digitale technologieën konden HR-leiders een aantrekkelijkere