DU SEIN WILLST - vertaling in Nederlands

• je wilt zijn
• je wil zijn

Voorbeelden van het gebruik van Du sein willst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rosie, sei, wer du sein willst.
Rosie, je kunt zijn wie je wilt zijn.

Du kannst sein, was du sein willst.
Je kunt zijn wat je wilt zijn.

Die machen dich zu dem Mann, der du sein willst.
Dan word je de man die je wilt zijn.

Das ist, wo du sein willst, wenn dieser Prozess vorbei ist..
Daar wil je zijn als dit proces voorbij is..

Ich konnte es nicht… Das Letzte, was du sein willst, ist wie ich sein..
Het laatste wat je wil is zijn zoals ik.

Du musst tief in deine Seele blicken und dich fragen, wer du sein willst.
Je moet diep graven, diep graven, en jezelf vragen, wie wil je zijn?

Du musst entscheiden, wer du sein willst, Ezekiel.
Je moet beslissen wie je wilt worden, Ezechiël.

Wie du sein willst.
Degene die jij wilt zijn.

Wer du sein willst.
Om wie jij wilt zijn.

Hilf ihnen. Du kannst sein, wer immer du sein willst.
Je kunt zijn wie je wilt. Help ze.

Bist du, wo du sein willst?
Ben jij waar jij wilt zijn?

Um die Frau zu werden, die du sein willst, musst du stark sein..
Om de vrouw te zijn die je wilt zijn, moet je sterk zijn..

Du kannst alles sein, was du sein willst.
Alles wat je wilt worden.

Du bist der, der du sein willst.
Je bent wie je besluit te zijn.

Lass mich den sehen, der du sein willst.
Laat me zien wat voor man je wilt zijn.

Zu der, die du sein willst.
Zo wil je ook niet zijn.

Du kannst sein, was auch immer du sein willst.
Je kunt zijn wat jij wil zijn.

Du sagst:"Denk nicht darüber nach, wer du sein willst.
U bedoelt:"Denk niet na over wie je zou willen zijn.

der Cat war. Sei der Chef, der du sein willst.
baas die Cat was, wees de baas die jij wilt zijn.

DU kannst entscheiden, wie nackt du sein willst.
U kunt zelf beslissen hoe naakt u wilt zijn.