DUFTET - vertaling in Nederlands

• ruikt
• geurt
• het ruikt
• een geur
• ruiken

Voorbeelden van het gebruik van Duftet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dein Atem duftet nach Blumen.- Das ist witzig.
Grappig.- Je adem ruikt heel bloemig.

Die kaputte Kommode im Schlafzimmer duftet noch nach ihrem Parfüm.
De kapotte kaptafel in hun kamer ruikt nog steeds naar haar parfum.

Aus grünem Tee, die mit blühenden Jasminblüten duftet, sind sie perfekte kleine Edelsteine.
Gemaakt van groene thee geurende met bloeiende jasmijnbloemen, ze zijn perfecte juwelen.

Es duftet stark nach Creme.
Er is een sterke geur van crème.

Die Pflanze duftet aromatisch.
De plant heeft een aromatische geur.

Es fühlt sich angenehm auf der Haut an und duftet sanft nach Lavendel.
Het voelt aangenaam op de huid en heeft een zachte geur van lavendel.

Über 70 fantastische Orange duftet tücher!
Ongeveer 70 geweldige sinas geurende doekjes!

Es duftet gut aus Ihrer Wohnung.
Er komt een heerlijke geur uit uw loft.

Sie duftet köstlich.
Dat ruikt heerlijk.

Glaubst du, deine Scheiûe duftet nach Rosen?
Ruikt jouw stront naar rozen?

Glaubst du, deine Scheiûe duftet nach Rosen?
Moet je stront naar rozen ruiken?

Es duftet fabelhaft.
Het ruikt heerlijk.

Riechst du, wie sie duftet?
Ruik je z'n geur?

Duftet köstlich!
Ruikt heerlijk!

Es duftet die Body lotion, okay?
Het is geurige bodylotion, oké?

Euer Ehren. Das duftet wirklich sehr, sehr gut.
Edelachtbare. Dat ruikt heel erg lekker.

Irgendetwas duftet hier gut.
Wat ruikt het hier lekker.

Es duftet toll.
Het ruikt geweldig.

Wie herrlich diese feuchte Luft duftet.
De geur van vochtige lucht.

Es duftet toll.
Het ruikt goed.