DUO - vertaling in Nederlands

• duo
• duet

Voorbeelden van het gebruik van Duo in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im Duo mit Xu Fengxia spielte er die Bassflöte
In een duo met Xu Fengxia speelde hij de basfluit

Sie treten als Duo oder mit Band auf.
Ze treden op als duo of met een grotere band.

Als Duo Ann& Andy erschien ihre erste Schallplatte.
Als het duo Ann& Andy verscheen hun eerste single.

Aktuell tritt er auch im Duo mit dem Gitarristen Gari Crawford auf.
Hij treed op in een duo met gitarist Gari Crawford.

Spielte er im Duo mit der Perkussionistin Evelyn Glennie.
In 1995 vormde hij een duo met de Schotse percussioniste Evelyn Glennie.

Das Duo trennte sich 1961.
Het koppel scheidde in 1961.

Bret und Jemaine sind ein Duo, das beschrieben wird als.
Bret en Jemaine vormen samen een band die beschreven wordt als.

Diesen Platz hat das Dynamic Duo inne, das aus Evie und Jacob besteht.
Deze positie wordt bekleed door het dynamische duo, bestaande uit Evie en Jacob.

Starkes Duo für starke Knochen!
Een sterk duo voor sterke botten!

Die Queen Bee wie das Pulse Duo verwendet eine Pulsplatte.
De Queen Bee zoals de Pulse Duo maakt gebruik van een pulse plate.

Die Gartendusche duo erweitert das Duscherlebnis durch ihre unterschiedlichen Strahlformen.
De tuindouche duo maakt douchen nog aangenamer door de diverse waterstraalvormen.

Ich mein's ernst! Du und ich auf der Bühne- ein Duo!
Jij en ik samen op het podium. Ik meen het!

Das alte dynamische Duo wieder ran. Vielleicht muss nächstes Jahr.
Misschien moet volgend jaar het dynamische duo weer samenwerken.

Nennen Sie sie Dynamisches Duo, Feinde des Verbrechens.
Noem de Dynamische Duo, de Caped misdaad strijders, de vijanden van de misdadigers.

Seit 2000 spielt sie mit Markus Stockhausen im Duo Moving Sounds.
Sinds 2000 speelt zij met Markus Stockhausen in het duo Moving Sounds.

Mit deren Sängerin Mai Lingani arbeitet er auch im Duo.
Met de zangeres van de groep, Mai Lingani werkt hij ook in een duo.

Mit Geoff Goodmann tritt sie auch im Duo Katie Cruel auf.
Met Geoff Goodmann vormt ze het duo Katie Cruel.

Die beiden traten auch als Duo„Alexis& Colin“ auf.
Beiden traden ook op als het duo Alexis en Colin.

Der Text wurde vom Duo selbst geschrieben.
Het meeste werk werd door het duo zelf geschreven.

Dieses brachte ihnen einen weiteren Grammy als bestes Duo ein.
Ze kregen ook nog een Grammy voor beste rapgroep.