KOPPEL - vertaling in Duits

• Paar
• Drehmoment
• Pärchen
• verbinden
• Koppel
• verknüpfen
• Ehepaar
• trennen
• Herde
• koppeln sie
• Drehkraft
• Liebespaar
• verkupple
• Pairen
• Feed-back

Voorbeelden van het gebruik van Koppel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Huwelijk koppel naar krijgen overpowering door 5 m….
Hochzeit pärchen bis erhalten overpowering von 5 m….

Koppel uw muis en toetsenbord voor aangepaste functionaliteit en slimmere navigatie.
Verbinden Sie Ihre Maus und Ihre Tastatur, um Funktionen individuell anzupassen und intelligenter navigieren zu können.

Koppel selectievakjes één voor één aan meerdere cellen met formule.
Verknüpfen Sie Kontrollkästchen für mehrere Zellen mit einer Formel nach der anderen.

Voordat metafylaxe uitgevoerd wordt, dient aanwezigheid van de ziekte in het koppel aangetoond te zijn.
Vor einer metaphylaktischen Anwendung sollte die Erkrankung innerhalb der Herde nachgewiesen sein.

Werkelijke feedbackwaarde van toerental(min-1), koppel(Nm) of vermogen kW.
Tatsächlicher Messwert von Drehzahl(min-1), Drehmoment(Nm) oder Leistung kW.

Wij zijn geen koppel.
Wir sind kein Paar.

Koppel automatisch bijlagen in alle ontvangen e-mails los.
Trennen Sie Anhänge in allen empfangenen E-Mails automatisch.

Gerund door een koppel heel slim,
Von einem Ehepaar sehr smart,

Amateur pijpbeurt 14:11 Maleisisch koppel record zichzelf hebben seks.
Amateur blasen 14:11 Malaysisch pärchen rekord selbst mit sex.

Koppel dat met zijn verbluffende uiterlijk
Verbinden Sie das mit seinem atemberaubenden Aussehen

Wat? Ted Koppel wil dat we in Nightline over onze zaak praten!
Was? Ted Koppel will, dass wir bei Nightline reden!

Vaccineer alle vogels in een koppel tegelijkertijd.
Impfen Sie alle Vögel in einer Herde zur gleichen Zeit.

Externe-rotormotoren met zeer hoog koppel.
Außenläufer-Motoren mit sehr hohem Drehmoment.

U kunt ook kiezen voor Overschrijf originele afbeelding en Koppel opmaak aan nieuwe afbeelding.
Außerdem können Sie Ursprüngliches Bild überschreiben und Layout mit neuem Bild verknüpfen wählen.

ze nog steeds een koppel waren.
waren sie noch ein Paar.

Nieuw-uuuwde koppel zal eten.
Frisch verheiratetes Ehepaar wird essen.

Koppel uw Blackberry telefoon en sluit uw Windows-telefoon in plaats.
Trennen Sie Ihr Blackberry-Telefon und verbinden Sie Ihr Windows-Telefon statt.

Malaysian schandaal 14:11 Maleisisch koppel record zichzelf hebben seks.
Malaysian skandal 14:11 Malaysisch pärchen rekord selbst mit sex.

Of koppel deze opdracht met een presentatie!
Oder, koppeln Sie diese Aufgabe mit einer Präsentation!

En Ted Koppel. Jay, Dave.
Jay, Dave… und Ted Koppel.