DUPLIKAT - vertaling in Nederlands

• duplicaat
• kopie

Voorbeelden van het gebruik van Duplikat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dafür gibt es jetzt auch ein Duplikat.
Er is hier ook een kopie voor.

Ein Zeitphantom, das ist quasi ein Duplikat von dir.
Een tijdskloon is als een duplicaat van jezelf.

Willst du sagen, dass das ein Duplikat ist?
Zeg je dat dit een kopie is?

Und platzierten ein Duplikat.
En zette een duplicaat in de plaats.

Unmöglich. Dieses Duplikat trägt einen Zeitstempel… von neun Jahren in der Zukunft.
Onmogelijk. van negen jaar in de toekomst. Deze kopie draagt een tijdstempel.

Willst du damit sagen, dass das ein Duplikat ist?
Zeg je dat dit een duplicaat is?

und wir hatten ein Duplikat vom Schlüssel des Hausmeisters.
trouw en we hadden een kopie van de conciërge z'n sleutel.

Vielleicht ein Duplikat.
Misschien een kopie.

Prüfen Sie die Importieren Sie kein Duplikat Option.
Controleer de Importeer geen duplicaten optie.

Duplikat oder nicht, für mich war er real.
Duplicaat of niet, voor mij was hij echt.

ein Zeit paradoxes Duplikat, auch ich verloren war.
een tijds paradox duplicaat, Ik was ook gedoemd.

Mein Duplikat sagte, sie bauten noch mehr.
Mijn dubbel zei dat ze er meer aan het bouwen waren.

Der Glaube, eine Person der Familie wurde durch ein Duplikat ersetzt.
Men denkt dat een iemand vervangen is door een dubbelganger.

Nur, es ist kein Duplikat.
Alleen is het dat niet. Het is een tegenpool.

Hat eine Verbindung zu dieser Welt. Eva, mein Duplikat.
Ze had een band met deze wereld. Mijn dubbelganger.

Du hast es gegen ein Duplikat ausgetauscht, oder?
Je verwisselde hem voor een dummy, nietwaar?

Er sagte, das sei das Original, und was ich Ihnen schickte, war ein Duplikat.
En dat hij u een duplicaat had gestuurd. Hij zei dat deze de originele pen was.

den Erhalt ein Duplikat Brad Pilon verbrauchen stoppen.
ik suggereren om een kopie van Brad Pilon nemen Quit verbruikt.

Dann in der in der Doppelte Werte Dialog auswählen Duplikat in der linken Liste
Dan in de in de Duplicate Values dialoogvenster, selecteer duplicaat in de linker lijst

das beste automatisch und entfernen Sie die Duplikat Fotos mehr Speicherplatz freizugeben.
vinden van de beste automatisch en verwijder de duplicaat foto's om meer opslagruimte vrij te geven.