EFFEKTES - vertaling in Nederlands

• effect

Voorbeelden van het gebruik van Effektes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aktive Bildschirmecken ermöglichen Ihnen das Auslösen eines Effektes, indem Sie die Maus in eine Bildschirmecke bewegen. Hier können Sie einstellen,
Actieve schermranden laten u effecten inschakelen door met de muiscursor op de rand van het scherm te drukken.

der Betrag wäre die Stärke des Effektes auf Wunsch abhängig.
het bedrag afhankelijk van het niveau van effect gewenst zou zijn.

natürlich natetschnoje die Ausstattung für bolschego des Effektes zu ergänzen.
om natuurlijk natechnoe ubranstvo voor ruimere uitwerking aan te vullen.

Die Wirksamkeits- und Sicherheitsprofile der beiden Behandlungsregime für Enbrel waren in der achten Woche bezüglich des Effektes auf Krankheitszeichen und Symptome der rheumatoiden Arthritis vergleichbar.
De veiligheids- en werkzaamheids-profielen van de twee Enbrel behandelingstherapieën waren na 8 weken vergelijkbaar in hun effect op tekenen en symptomen van RA; data na 16 weken vertoonden geen vergelijkbaarheid(non-inferioriteit) tussen de twee therapieën.

Wegen des sehr hohen androgenen Effektes haben viele Athleten über die hohen Stufen des Angriffs ihre Trainings extrem intensiv machend berichtet.
Wegens het zeer hoge androgene effect, hebben vele atleten hoge niveaus van agressie gemeld die hun trainingen intens maken uiterst.

Das Darstellungsmedium kann eine gute Reflexion des Bildoptischen effektes zur Verfügung stellen,
Het weergavemiddel kan een goede beeld visuele effect bezinning verstrekken,

der Hautverjüngungsprozeß beschleunigt und das Festziehen des Effektes der Hautschicht maximiert.
het proces van de huidverjonging versnelt en het aanhalen effect van de huidlaag maximaliseert.

Es würde von dieser Studie, dass Coluracetam kleiner eines Effektes auf die Kontrollgruppe hatte(die gesunden Ratten)
Het zou van deze studie verschijnen dat Coluracetam minder van een effect op de controlegroep(de gezonde ratten)

Infolge dieses kumulativen Effektes ist es wichtig fÃ1⁄4r Einzelpersonen, sich vor Ã1⁄4bermäßiger Aussetzung zum Sonnenlicht täglich zu schÃ1⁄4tzen,
Als resultaat van dit cumulatieve effect, is het belangrijk voor individuen om tegen bovenmatige blootstelling aan zonlicht op een dagelijkse basis te beschermen,

Wegen seines erstaunlichen optischen Effektes, wird es schnell die Mitte der Aufmerksamkeit in jedem Einzelhandelsgeschäft
Wegens zijn overweldigend visueel effect, wordt het snel het centrum van aandacht in om het even welke kleinhandelswinkel

des fiebervermindernden Effektes, Stärke seines fiebervermindernden Effektes ähnlich aspirin.
sterkte van zijn koortswerend effect te remmen gelijkend op aspirin.

Die Dauer des Effektes des Produktes ist unterschiedlich.
De duur van het effect van het product is verschillend.

Erzielen des Effektes der Mischung mit Natur.
Het bereiken van het effect van het mengen met aard.

Inflatables 3. custom: Bilder des Effektes 3D holen Ihre Ideen in Wirklichkeit.
Custom inflatables: 3D effect beelden brengen uw ideeën in werkelijkheid.

Dieses ist eine andere Methode, zum des photobleaching Effektes zu verringern.
Dit is een andere methode om het photobleaching effect te verminderen.

Testosteron proprionate hat eine Dauer des Effektes von I zu 2 Tagen.
Het„testosteron proprionate heeft een duur van effect van I aan 2 dagen.

Supercolossals-Spotgröße vergewissert sich des Effektes des Haar-Abbaus.
Supercolossale vlekgrootte zorgt voor het effect van ontharing.

desto besser des Effektes.
beter van het effect.

Die klinische Relevanz dieses Effektes ist nicht untersucht worden.
De klinische relevantie van dit effect is nog niet vastgesteld.

Es hat eine markiert ausgedehnte Dauer des Effektes.
Het heeft een duidelijk uitgebreide duur van effect.