EIN ÜBERFALL - vertaling in Nederlands

• een overval
• een hinderlaag
• een beroving
• een aanval
• een roofoverval
• een inval
• n overval

Voorbeelden van het gebruik van Ein überfall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich glaube, ein Überfall.
Ik denk een overval.

Das ist ein Überfall.
Dit is een roofoverval.

Das ist ein Überfall.
Het is een aanval.

Das ist ein Überfall.
Dit is een inval.

Das könnte ein Überfall sein.
Dit kan 'n overval zijn.

Ich bin Robin Hood… und das ist ein Überfall!
Mijn naam is Robin Hood en dit is een hinderlaag.

Es sollte wie ein Überfall aussehen.
Het moest eruitzien als een overval.

Es war zweifelsfrei ein Überfall.
Het was zonder twijfel een beroving.

umdrehen!"Das ist ein Überfall.
draai je om. Dit is een roofoverval.

Fertig? Das ist ein Überfall.
Dit is 'n overval. Klaar?

Es war mehr ein Überfall.
Het was meer een hinderlaag.

Alles herhören, das ist ein Überfall, klar? Achtung!
Attentie! Luister allemaal, dit is een overval, oké?

Es war ein Überfall.
Het was een beroving.

Sag"Dies ist ein Überfall".- Ja, bereit!
Dit is 'n overval. Klaar?

Das ist ein Überfall.
Dit is een hinderlaag.

Einen Moment, bitte, das ist ein Überfall.
Dit is een overval.

Es ist kein Terroranschlag, sondern ein Überfall.
Het is geen terroristische aanval maar een beroving.

Sag"Das ist ein Überfall", du hast die tiefere Stimme.
Zeg jij maar:'Dit is 'n overval.' Jouw stem is harder.

Es war ein Überfall.
Het was een hinderlaag.

Also, das ist ein Überfall.
Oké, dit is een overval.