EIN COMPUTERPROGRAMM - vertaling in Nederlands

• een computerprogramma
• om een computer programma

Voorbeelden van het gebruik van Ein computerprogramm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

StrongVault ist ein Computerprogramm, welches Ihnen den besten Online-Backup-Service bieten soll.
StrongVault is a computerprogramma dat u zou moeten voorzien van de beste online diensten voor het maken van back-ups.

Ein Computerprogramm kann Urheberrechtschutz beanspruchen, wenn die Ausdrucksform Originalität besitzt,
Voor een computerprogramma zal auteursrechtelijke bescherming worden verleend

Patente auf Software sollen lediglich erlaubt sein, wenn ein Computerprogramm eine mechanische oder elektromechanische Komponente ersetzt.
De enige uitzondering is daar waar patenten het toestaan dat computerprogramma's een mechanische of elektromagnetische component hebben.

dass ein Betriebssystem, ein Computerprogramm oder eine Software ordnungsgemäß
software die een besturingssysteem, computerprogramma of software verhinderen naar behoren

Zur Unterstützung der Visualisierung des Polierprozesses wurde ein mathematisches Modell- ein Computerprogramm- entwickelt.
Om van dienst te zijn bij het visualiseren van het polijstproces, werd een wiskundig model(computer programma) ontwikkeld.

Du hast doch ein Computerprogramm.
er bestaat toch zo'n computerprogramma.

Ist es ein Computerprogramm, das vorgibt, ein Mensch zu sein.
Ik hoorde over die sites, vaak als je denkt dat je met iemand correspondeert, het eigenlijk een computer is die doen

Das Ziel dieses Videos ist, euch zu zeigen und zu erklären was ein Computerprogramm ist.
In deze video wil ik je een idee geven van wat een computerprogramma is.

Aus der Nutzerperspektive betrachtet ist Bitcoin nicht viel mehr als eine App oder ein Computerprogramm, das eine persönliche Bitcoin-Wallet zur Verfügung stellt
Vanuit het oogpunt van gebruikers is Bitcoin niets meer dan een mobiele app die of computerprogramma dat persoonlijke Bitcoin-adressen biedt

in denen ihr gegen Gegner spielt und dieser ein Computerprogramm ist, ist der Spielagent so konzipiert wurden,
die tegenstander is een computer programma- de game agent is gebouwd om tegen jou te spelen- tegen jouw belangen-

einem komplexen Erzeugnis zusammengebaut werden sollen, Verpackung, Ausstattung, graphischen Symbolen und"> typographischen Schriftbildern; ein Computerprogramm gilt jedoch nicht als"Erzeugnis";
typografische lettertypen, doch niet computerprogramma's;

einem komplexen Erzeugnis zusammengebaut werden sollen, Verpackung, Ausstattung, graphischen Symbolen und"> typographischen Schriftbildern; ein Computerprogramm gilt jedoch nicht als"Erzeugnis";
typografische lettertypen, doch niet computerprogramma's;

In welchem Jahr wird es eine App, ein Computerprogramm, sondern das, im Rahmen des Glaubhaften,
In welk jaar wordt er een app, computerprogramma of apparaat gemaakt,

Oh, ich lebe in einem Computerprogramm- das ist seltsam.
Oh, ik leef in een computerprogramma- dat is eigenaardig.

Wir sind in einem Computerprogramm und es sind keine vier Jahre um.
Zitten in een computerprogramma, en het heeft geen vier jaar geduurd.

Die Dosis kann erhöht oder verringert werden mit einem Computerprogramm.
De dosis kan worden verhoogd of verlaagd met een computer programma.

Vielleicht kann man sie wieder zusammenfügen, mit einem Computerprogramm oder so.
Misschien kunnen we ze in elkaar zetten met een computerprogramma of zo.

Wir erzielen die meisten Beiträge zu einem Computerprogramm.
We behaalden het record voor de meeste bijdragen aan een computerprogramma.

die Platzierung der Nachrichten werden automatisch von einem Computerprogramm gesteuert.
plaatsing van de artikelen worden automatisch bepaald door een computerprogramma.

Datumsangaben und Zitierhäufigkeiten werden automatisch von einem Computerprogramm ermittelt und stellen Schätzwerte dar.
Datums en citatietellingen zijn geschat en worden automatisch vastgesteld door een computerprogramma.