Voorbeelden van het gebruik van Ein erdbeben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Den kann nur ein Erdbeben wecken.
Die krijg je met geen aardbeving wakker.Ein Erdbeben der Stärke 6,4 im Osten der Türkei.
Nachdem im Jahr 1443 ein Erdbeben die Kirche beschädigte, wurde der Chorraum 1446 bis 1449 gotisch umgestaltet.
Na beschadiging door een aardbeving herstelde men de kerk in 440-461.L'Aquila/Italien: Ein Erdbeben der Stärke 6,3 erschüttert die zentralitalienischen Abruzzen.
Aardbeving in L'Aquila(Italië), met een kracht van 6,3 op de schaal van Richter.Verursachte ein Erdbeben starke Zerstörungen.
Ein Erdbeben überleben: Die Theorie des"Dreiecks des Lebens.
Overleven van een aardbeving: de theorie Ein Erdbeben überleben: das"Dreieck des Lebens" Notfall Live.
Het overleven van een aardbeving: de theorie Haben Sie ein Erdbeben gespürt?
Hebt u de aardbeving gevoeld?Nein, nein, Mickey. Ein Erdbeben, einen Tornado.
N Aardbeving, 'n tornado… Nee, Mick.Wir waren näher, als wir es verdient haben. Ein Erdbeben.
Met een aardbeving. We zijn heel dichtbij gekomen.Ich schätze, ein Erdbeben ist wie das andere.
Eén aardbeving is hetzelfde als alle andere.Sie wussten, es würde ein Erdbeben geben.
Ein Erdbeben oder Lawine oder so.
Aardbeving of lawine of zoiets.Nein, eine Bombe.- Ein Erdbeben?
Aardbeving?- Nee, een bom?Irgendeine Katastrophe gibt, kommt er, um zu helfen. Wenn es ein Erdbeben, einen Flugzeugabsturz.
Overal waar aardbevingen, vliegrampen, of andere rampen zijn, is hij te vinden.Ein Erdbeben ist Gottes Wille.
De aardbeving is So ein Erdbeben ist unangenehm.
Zo'n aardbeving is niet niks.Ein Erdbeben in der Atmosphäre.
Aardbeving in de lucht.Ein Erdbeben in Asien, hatten wir schon.
Aardbeving in Azië. Al eerder gezien.Wie ein Erdbeben, wo alles um mich herum bebt.
Een soort aardbeving waardoor alles begon te schudden.
