EIN INSEKT - vertaling in Nederlands

• een insect
• een beestje
• n insect

Voorbeelden van het gebruik van Ein insekt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

geben sie ihr ein Insekt.
serveer ze dan een insectje.

Das ist ein Insekt!
Het is een beest.

Ein Insekt musste sie gestochen haben.
Ik dacht dat ze door een insect was gebeten.

Ein… ein Insekt… hat mich gestochen. und ich.
Een mug stak me en ik.

Ein Insekt hat mich gestochen.
Een mug stak me.

Hodgins fand ein Insekt, das nur auf Ananaspflanzen lebt.
Hodgins vond insectenactiviteit die enkel voorkomt bij verwerking van ananassen.

Er schuf ein Insekt, um uns umzubringen.
Een wetenschapper die insecten heeft gemaakt om ons te doden.

Eine Chrysalide ist ein Insekt im Stadium zwischen Raupe und Schmetterling.
Een chrysalide is het insect, tussen rups en vlinder.

Eine Ohmularve. Also hat sie doch ein Insekt beschützt.
Ze wordt gebruikt door de insecten. Het is een kleine Ohmu.

Du siehst wie ein Insekt aus.
Jij lijkt op een insect.

Es wurde nur ein Insekt gestohlen.
Het gaat om één insect.

Ich hielt nur, weil mir ein Insekt ins Visier flog.
Ik stopte omdat ik door 'n insect werd geraakt.

Was für ein Insekt hätte einen Mann hoch auf einen Baum gebracht?
Wat voor insect krijgt 'n man zo hoog de boom in?

Eine Woche lang versorgen wir jeder ein Insekt.
Iedereen zorgt een week lang voor een insect.

Hast du schon mal ein Insekt gegessen?
Heb jij ooit insecten gegeten?

hättest du nicht im Traum ein Insekt verletzt.
kon je nog geen insect kwaad doen.

Wie ein Insekt. Ein Soldat so groß.
Een soldaat ter grootte van een insect.

Wie ein Blatt oder ein Insekt. Wir gehen raus und suchen etwas.
We gaan dingen zoeken, zoals bladeren of insecten.

Den man liebt, wie ein Insekt zertreten wird?
Dat je dierbaren gedood worden als insecten.

Wenn ich es mir so wünschen würde. Ich kann Cäsar zerquetschen wie ein Insekt.
Ik kan Caesar verpletteren als 'n insect als ik wil.