Voorbeelden van het gebruik van Eine fackel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist jetzt viel mehr als eine Fackel, es ist ein Leuchtfeuer.
Het is nu eigenlijk geen toorts meer.''Het is een baken.Sieht aus wie eine Fackel oder so.
ROMEO Gib mir eine Fackel,- ich bin nicht für diese Passgang;
ROMEO Geef me een zaklamp,- ik ben niet voor deze telgang;Wenn Gorlock eine Fackel schwenkt, greift ihr an!
Wenn Gorlock eine Fackel schwenkt, greift ihr an!
Als Gorlock met de toorts zwaait, val je aan!Sie brauchen eine Fackel oder sowas.
Je hebt een zaklamp of zo nodig.Der Tunnel!- Gebt mir eine Fackel!
Gute Nacht. So gibt eine Fackel ihre Flamme weiter, damit andere die Dunkelheit erhellen.
Zo geef je de fakkel door, zodat anderen Das ist eine Fackel, die ich lieber nicht weitergeben möchte.
Die toorts… wil ik niet doorgeven.Wir können mit Grillanzünder- Flüssigkeit und einem Wischmopp eine Fackel machen.
We kunnen de vloeibare houtskool en de moppen gebruiken… om fakkels van te maken.Heiligkeit, eine Fackel wurde an unser Haus gesetzt.
Ich würde ganz Griechenland niederbrennen, wenn ich eine Fackel hätte, die groß genug wäre.
Sie trägt eine Fackel.
Zij draagt een gierenkap.Geben Sie mir eine Fackel.
Mag ik zo'n fakkel?Und es fiel ein Stern vom Himmel, der brannte wie eine Fackel.
Een ster valt als brandende fakkel uit de lucht.Gebt mir eine Fackel.
Mag ik zo'n fakkel?Der Tunnel!- Gebt mir eine Fackel!
De tunnel… Geef die toorts.Ich brauche eine Fackel.
Geef me de fakkel.Vielleicht hat er eine Fackel.
Wenn man sie gelesen hat, gibt man sie weiter wie eine Fackel. Oder wie einen Fußball.
Je kunt ze doorspelen aan iemand anders, als 'n fakkel of 
