Voorbeelden van het gebruik van Eine leiter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich hab eine Leiter im Schlafzimmer.
Hätte ich eine Leiter, hätte ich Sie gelyncht.
Ik heb geen ladder om jullie te lynchen.Es gibt eine Leiter, direkt neben dem Geheimaufzug im A-Flügel.
Er is een onderhoudsladder naast Ich habe mal versucht, mit dem Fahrrad… eine Leiter vom zweiten Stock herunterzufahren.
Ik probeerde ooit via een ladder van het dak van Eine Leiter führt zu einer anderen offenen Tür.
Die leidt naar een ladder die 
Ich brauche hier drin sofort eine Leiter.
Richtig. 81, ich brauche eine Leiter am ersten Schlafzimmerfenster!
Goed. Ik heb de ladder bij het eerste raam nodig!Machen wir eine Leiter aus irgendwas.
We maken een ladder van iets.Oder haben sie eine Leiter, auf der sie lauschen können?
Of beschikken zij over een ladder(die tot in de hemel reikt) waarop zij kunnen afluisteren?Hausmeister Jim balanciert beim Jonglieren eine Leiter auf dem Kinn.
Conciërge Jim staat te jongleren met een ladder op z'n kin.Bist du bei Mondschein eine Leiter hinab gestiegen?
Klom je van een ladder in het maanlicht?Ich habe eine Leiter dagelassen und Milch
De ladder staat klaar,
Ich brauche eine Leiter an das obere Fenster.
Ik heb de ladder nodig voor het bovenste raam.Eine Leiter. Wir machen Leiter. .
Pak 'n ladder. We gaan een Lassen wir eine Leiter runter?
Laten we de ladder naar beneden?Das ist… vermutlich eine Leiter, die den vierten mit dem zweiten Stock verbindet. Was ist das?
Wat is dat? Deze ladder ging vast naar de tweede verdieping?Wir müssen eine Leiter hoch.
We moeten op een ladder klimmen.Oder haben sie eine Leiter, mit der sie(den Himmel) abhören(können)?
Of beschikken zij over een ladder(die tot in de hemel reikt) waarop zij kunnen afluisteren?Wo ist eine Leiter?
Waar is de ladder?
