EINE SOFTWARE - vertaling in Nederlands

• een software
• software
• een softwareprogramma
• een computerprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Eine software in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Tobin hat eine Software geschrieben, die unser Täter zurzeit benutzt.
Tobin schreef de software die de dader gebruikt die ons buiten sluit.

Verenging 2.0 ist eine Software mit der Mitgliederverzeichnisse von Vereinen verwaltet werden können.
Verenging 2.0 is een software, waarmee ledenbestanden van verenigingen beheerd kunnen worden.

NORD CON ist eine Software zum Steuern und Parametrieren von NORD Frequenzumrichtern.
NORD CON is de software voor het besturen en parametreren van de frequentie-omvormers van NORD.

TOR: Eine Software, mit der du anonym online kommunizieren kannst.
TOR: Software waarmee je anoniem online kunt communiceren.

Warum war auf ihrem Handy dann eine Software, um eine Drohne zu steuern?
Waarom stond er dan besturingssoftware voor een drone op haar telefoon?

VALtending: eine Software zum Maschinen Be-und Entladen
VALtending: software voor het laden/ontladen van machines

Je gründlicher eine Software vor Gefahren schützt,
Hoe grondiger de software beschermt tegen bedreigingen,

Plattformen Nintex Nintex ist eine Software und Plattform für Workflow- und Content-Automatisierung.
Platforms Nintex Nintex is een platform en software voor de automatisering van werkstromen en content.

AKVIS Pastel ist eine Software zur Umwandlung von Fotos in Pastellgemälde.
AKVIS Pastel is de beste software voor het converteren van foto's in pasteltekeningen.

Rogue AV-Software ist eine Software, die als nützliches Anti-Malware eines gefördert.
Rogue AV software is alle software die wordt gepromoot als een nuttig anti-malware één.

Ja, ich habe eine Software, die das wiederherstellen kann.
Ja, ik heb een programma waarmee ik ze terug kan halen.

Tungsten Network Analytics ist eine Software, die Ihre Beschaffungsausgaben basierend auf Ihren Rechnungsdaten analysiert.
Tungsten Network Analytics is software die op basis van uw factureringsgegevens uw inkoopuitgaven analyseert.

Ende Dezember 2002 erwarb die Kommission eine Software namens„Autonomy“.
Eind december 2002 heeft de Commissie een computerprogramma genaamd„Autonomy”(hierna:„Autonomy-software”) aangekocht.

Ich habe eine Software, die ihr Satellitennetzwerk ausschaltet.
Ik heb eigen software dat zal hun satellietnet tijdelijk zal verblinden.

AnyDVD ist eine Software für das Betriebssystem Windows.
Het was een onderdeel van het softwarepakket Windows Live.

Die Akademie hat eine Software um 200 Pfund gekauft und mich ersetzt.
Software van 200 pond heeft mijn taken overgenomen.

Ein Endbenutzer müssen den Lizenzvereinbarung, bevor Sie eine Software installieren einverstanden.
Een eindgebruiker moet akkoord gaan met de voorwaarden van de Licentieovereenkomst alvorens tot een Software installeren.

Gibt es dafür eine Software?
Is daar software voor?

Nur eine Software für Teilzeitjobs.
Enkel software voor parttime banen.

Die Japaner entwickeln eine Software, um Microsoft den Marsch zu blasen.
De Japanners ontwikkelen software… die Microsoft het nakijken geeft.