EINE TASSE - vertaling in Nederlands

• een kopje
• een mok
• een beker
• kop
• n kopje
• kopje

Voorbeelden van het gebruik van Eine tasse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Da ist eine Tasse.
Dit is een beker.

Darf ich Ihnen eine Tasse Tee anbieten?
Mag ik u 'n kopje thee aanbieden?

Nur eine Tasse, mehr nicht.
Eén kop, meer niet.

Mr Moore? WoIIen Sie eine Tasse Tee,?
Wilt u een kopje thee, Mr Moore?

Eine Tasse der Georgetown Hoyas.
Een mok van de Georgetown Hoyas.

Nimm noch eine Tasse.
Neem nog een beker.

Soll ich dir eine Tasse machen?
Zal ik 'n kopje voor je zetten?

Im East District rührte ich nicht mal eine Tasse Kaffee an.
Ik aanvaardde zelfs geen kop koffie toen ik in East werkte.

Wir könnten noch eine Tasse holen?
Zullen we nog een mok pakken?

Willst du eine Tasse Kaffee?
Wil je een kopje koffie?

Voilà. Eine Tasse.
Voilà. Een beker.

Danke. Holen Sie sich eine Tasse Tee.
Dank je, Mary, drink 'n kopje thee.

Sara… Es wird wohl für eine Tasse Tee reichen.
Eén kop thee is alles wat ik vraag.

Und eine Tasse mit unseren Gesichtern, die du mir gekauft hast.
En een mok met onze gezichten erop die je voor me kocht.

Willst du noch eine Tasse Tee?
Wil je nog een kopje thee?

Gib mir eine Tasse.
Geef me een beker.

Möchtest du eine Tasse?
Wilt u ook 'n kopje?

Eine Tasse Kaffee? Hunger?
Kop koffie? Heb je honger?

Darf ich Ihnen eine Tasse von Ihrem Kaffee anbieten?
Mag ik u een kopje van uw koffie aanbieden?

Eine Tasse von zu Hause.
Een mok van thuis.