EINEM INTERVIEW - vertaling in Nederlands

• een interview
• een gesprek
• een vraaggesprek

Voorbeelden van het gebruik van Einem interview in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Interessante Entscheidung, das in einem Interview zu erwähnen.
Interessant besluit om dat in het interview te melden.

Bei einer Presse- konferenz am Flughafen. Und bei einem Interview.
Op de persconferentie op de luchthaven en bij het T. V- interview.

so Gratz in einem Interview.
aldus Bono in dat interview.

Es hat schon was von einem Interview.
Het is meer een soort interview.

Nyborg hat einem Interview zugestimmt.
Nyborg heeft ja gezegd tegen een interview.

Irgendwas wegen einem Interview mit der Zeitschrift Wizard.
Een of ander interview met Wizard.

Die sagten nichts von einem Interview mit einer Lady.
Mij was niet verteld dat ik door een vrouw zou worden geïnterviewd.

Ich habe einem Interview ohne Kamera zugestimmt.
Ik heb ingestemd met een interview.

hat einem Interview zugestimmt.
gaat akkoord met een interview.

Nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus stimmte er einem Interview zu.
Na ontslag uit het ziekenhuis, stemde hij in met een exclusief interview.

Mr. Yamura wohl einem Interview zustimmen würde.
Mr Yamura wil instemmen met een interview.

Peters sagte in einem Interview 2001, dass der Liste ein 9. Punkt hinzugefügt werden sollte.
Peters zei in een gesprek in 2001 dat een negende item aan de lijst zou moeten worden toegevoegd.

Bill Bennett sagte von ihr in einem Interview im Jahre 1981 nachdem er Premier von BC für fünf Jahre gewesen war.
Bill Bennett BC bovengenoemd van haar in een gesprek in 1981 na eerste het zijn van vijf jaar.

Erst vor wenigen Tagen plädierte der marokkanische König Hassan in diesem Sinne für Investitionen in den Maghrebstaaten und zwar in einem Interview beim französischen Fernsehsender TF1.
Nauwelijks enkele dagen geleden pleitte de Marokkaanse koning Hassan in deze zin voor investeringen in de Maghreblanden. Dit gebeurde in een vraaggesprek voor de Franse televisiezender TF1.

In einem Interview erklärte Adorf 2013,
Tijdens een interview in 2013 verklaarde Adorf,

Über seinen ehemaligen Mitarbeiter Steele sagte Wood in einem Interview mit CBS News,
Over zijn voormalige medewerker Steele zei Wood in interview met CBS News,

Trotz ihrer negativen Erfahrungen mit der deutschen Presse hat sie einem Interview mit Michael Jürgs,
Ondanks haar negatieve ervaringen met de Duitse pers, stemt Romy Schneider in met een interview met Michael Jürgs,

In einem Interview aus dem Jahr 2011 bezeichnete Jim Ryan,
PlayStation Europa-baas Jim Ryan benadrukte in 2011

In einem Interview im März 2016 sagte sie dazu:„Dass es Grenzen der Aufnahmebereitschaft in der Bevölkerung gibt, ist eine Tatsache,
In maart 2018 bekritiseerde ze feminisme in een interview"Het lijkt of er oorlog is tussen mannen

Die Anwohner in einem Interview 2007 Zeitungsartikel in der Richmond Times-Dispatch festgestellt, dass“nicht viel verändert” fast ein Jahrzehnt nach Vick links.
Omwonenden geïnterviewd in een 2007 krantenartikel in de Richmond Times-Dispatch merkt op dat “niet veel veranderd” bijna tien jaar na het Vick links.