INTERVIEW - vertaling in Duits

• Interview
• Gespräch
• Vorstellungsgespräch
• Befragung
• Verhör
• Bewerbungsgespräch
• befrage
• Interviews
• befragen

Voorbeelden van het gebruik van Interview in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vrijwillig interview, anonimiteit, onafhankelijk politiebureau.
Freiwilliges Verhör, Anonymität, unabhängiges Revier.

Interview de slachtoffers.
Befrage die Opfer.

Een interview met Jim Gaffigan.
Ein Interview mit Jim Gaffigan.

Beleg een interview met Xinpei.
Und terminieren Sie ein Gespräch mit Xinpei.

Ik heb een interview om 8:30.
Ich muss, ich habe ein Vorstellungsgespräch um 8:30 Uhr.

Hij is een interview aan het afwerken.
Er beendet nur kurz sein Bewerbungsgespräch.

Laat het interview met Amy Stulls zien, vanaf twee minuten.
Zeigen Sie die Befragung von Amy Stulls zwei Minuten nach Beginn.

Zo'n interview is niet makkelijk.
Diese Interviews sind nicht leicht.

Ik interview mogelijke kamergenoten.
Potenzielle Mitbewohner.- Ich befrage.

M'n bazen willen dat ik een interview doe met Channel 4 over de zaak-Mendoza.
Meine Chefs wollen, dass ich Channel 4 ein Interview gebe.

Maar we moeten het interview afmaken. Dat wil niemand.
Das will niemand. Aber wir müssen das Gespräch beenden.

Welk interview?
Welches Verhör?

Ik heb een interview bij Gillis et Petrosky.
Ich habe ein Vorstellungsgespräch bei Gillis und Petrosky.

Poole heeft nooit gesproken over een onderzoek tijdens het interview.
Dr. Poole erwähnte nie eine Untersuchung während dem Bewerbungsgespräch.

Hoe interview je zo iemand?
Wie befragen Sie so jemanden?

Jawel. Uw CIT interview is gepland voor morgen.
Sie.- Ja. Ihre Befragung beim CIT ist für morgen anberaumt.

De interview om het huis te houden beginnen zo.
Die Interviews für das Haus beginnen gleich.

Had ik dat interview maar eerder gehoord.
Ich wünschte, ich hätte das Interview früher gehört.

Ik interview jullie graag samen.
Ich befrage Sie gern zusammen.

Het interview is voorbij.
Das Gespräch ist vorbei.