EERSTE INTERVIEW - vertaling in Duits

• erstes Interview
• erstes Gespräch
• erste Interview
• ersten Interview

Voorbeelden van het gebruik van Eerste interview in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

wordt een eerste interview overeengekomen.
wird ein erstes Interview vereinbart.

Zo voerde hij bijvoorbeeld het eerste interview met The Rolling Stones bij de Amerikaanse televisie.
So führte er beispielsweise das erste Interview mit den Rolling Stones im amerikanischen Fernsehen.

In zijn eerste interview in 20 jaar laten we u vanavond de echte Jack Rollins zien.
In seinem ersten Interview seit 20 Jahre zeigen wir Ihnen heute Abend den echten Jack Rollins.

Als je dat homo-gedoe vergeet krijg je het eerste interview nadat hij afgekickt is.
Du lässt das Schwuchtel-Ding fallen, ich gebe dir das erste Interview mit ihm in der Entzugsklinik.

In ons eerste interview had Henry ons verteld
In unserem ersten Interview sagte Henry,

Dat hij aan de touwtjes trok om de jonge George W. Het eerste interview is met die man die zegt.
Den jungen George W. Und das erste Interview mit dem Mann, der sagt.

In hun eerste interview met de nieuwe zanger,
Beim ersten Interview mit dem neuen Sänger,

Henry ging door over de chaotisch harmonieuze chips die hij aan ons bekend maakte in ons eerste interview.
Henry ging näher auf die chaotisch mitschwingenden Schaltkreise ein, die er bereits im ersten Interview erwähnt hatte.

Het eerste interview is met die man die zegt… dat hij aan de touwtjes trok om de jonge George W. Bush… in de Texas Air National Guard te krijgen.
Und das allererste Interview mit dem Mann, der angeblich die Fäden für George W. Bush gezogen hatte.

Die het conclaaf bespraken, deed ik een verklaring die recht uit mijn hart kwam. waarin ik de journalisten begroette In mijn eerste interview, drie jaar geleden.
Die vor drei Jahren über das Konklave berichteten, In dem ersten Interview, das ich gab, als ich die Journalisten begrüßte, ist mir etwas herausgerutscht, das von Herzen kam.

Ik plan de eerste ronde interviews vanaf morgen.
Ich lege die ersten Vorstellungsgespräche für morgen Früh fest.

Ik zou graag je kantoor gebruiken voor de eerste interviews.
Ich würde die ersten Befragungen lieber in Ihrem Büro durchführen.

T-Diamond Stylus en ik doen nog één interview buiten.
Wir drehen draußen noch ein letztes Interview.

Als ik nog één interview moet geven.
Wenn ich noch ein einziges Interview geben muss…- Ich auch.

Vermijd praten over het salaris bij de eerste interviews en wachten voor het bedrijf om u de positie bieden
Vermeiden Sie sprechen über das Gehalt in der ersten Interviews und für das Unternehmen warten Sie, die Position bieten,

Z'n eerste interview.
Es wird sein erstes Interview.

Dit is z'n eerste interview.
Es wird sein erstes Interview.

Herinner je je m'n eerste interview nog?
Erinnerst du dich an unser erstes Interview?

Hij vond ons eerste interview in '86.
Er fand unser erstes gemeinsames Interview von'86.

Ik moet gaan voor mijn eerste interview als een verslaggever.
Ich muss los. Ich führe mein erstes Interview als Reporterin.