EINEM KARTON - vertaling in Nederlands

• een doos
• een kartonnen doos
• een karton
• een kartonnen doosje

Voorbeelden van het gebruik van Einem karton in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Papierfolienbeutel(Papier/PE/Alu/PE) mit 1,5 g Granulat pro Beutel in einem Karton.
Papierfolie sachets(papier/PE/alu/PE) met 1,5 g granulaat per sachet in een kartonnen doos.

Jede Walze 10 feuerfeste Linie in einem Karton verpackt.
Elke rol 10 brandwerende lijn verpakt in een doos.

50pcs in einem Karton.
50 stks in een doos.

Verpakung: 100 Kerzen in einem Karton verpackt.
Verpakkingen: 100 kaarsen verpakt in een doos.

Ich züchtete mal eine Wassermelone in einem Karton.
Ik liet ooit een watermeloen in een doos groeien.

Das Virus überlebt nicht tagelang auf einem Karton.
Virussen kunnen geen dagen overleven in een doos.

Es wird in einem Karton sein.
Hij moet ergens in een doos zitten.

An8}Ein ganzes Leben in einem Karton.
Een leven in een doos.

Das Virus überlebt nicht tagelang auf einem Karton.
Het virus kan niet een paar dagen in een doos overleven.

Da sind wirklich Beweismittel in einem Karton voller Zungenspatel?
Zit er echt bewijs in een doosje tongstokjes?

Aber wenn Daddy dieses Wochenende nicht arbeitet, Wollt ihr in einem Karton wohnen?
Maar papa moet werken, anders wonen we straks in 'n doos.

Stück Schwimmweste mit einem Karton verpackt, Verpackungsgröße: 91* 91* 70cm.
Stuks zwemvest verpakt met karton, verpakkingsgrootte: 91* 91* 70cm.

Asservatenkammer, in einem Karton, auf dem"Ungeklärte Fälle 1972" steht.
In de bewijsopslag, in de doos'Onopgeloste zaken 1972'.

Mit einem Karton Eier in der Hand?
Met een doos eieren in z'n hand?

Das Produkt muss richtig verpackt werden(wenn möglich in der Originalverpackung) mit einem Karton.
Het product degelijk verpakt dient te zijn(in de originele verpakking) met een omdoos.

20 Einheitskästen zu einem Karton.
20 eenhedendozen aan één karton.

Sie kam gestern Abend mit einem Karton.
Gisteravond kwam ze met een doos.

Wo all dein Kram ist. In einem Karton in der Ecke im Keller.
Bij de rest van jou spullen, in de doos in de hoek van de kelder.

verpacken sie dann in einem Karton mit Kundenlogo und Namen.
vervolgens verpakt in een kartonnen doos met logo en naam van de klant; we kunnen ze ook verpakken als vereiste klant.

Eine Filtertüte in ein Kunststoff, dann jemand in einem Karton, dann einige Kartons pro Palette.
Een in een plastic filterzak, dan iemand in een kartonnen doos, dan sommige dozen op een pallet.