EINEN BEUTEL - vertaling in Nederlands

• een zak
• een tas
• sachet
• een zakje
• n zak
• een buidel

Voorbeelden van het gebruik van Einen beutel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

An8}Ich brauche noch einen Beutel.
Mag ik nog een tas?

In El Paso hatte ich einen Beutel.
Ik had in El Paso een zakje.

Noch einen Beutel Ringer.
Hang nog een zak Ringer's Lactate.

Kein Wunder, dass sie nur einen Beutel verschluckt hat.
Geen wonder dat ze maar een zakje slikte.

Hängen Sie noch einen Beutel Mannitol dran.
Hang nog een zak Manitol.

Wenn er zu schwach ist oder so, kann ich noch einen Beutel reintun.
Ik kan er nog een zakje in doen.

Einen Beutel Kartoffeln, bitte.
Een zak aardappelen, alstublieft.

Geben Sie mir einen Beutel.
Geef me een zakje.

Häng noch einen Beutel.
Nog een zak.

Aber kannst du mit mal einen Beutel Urin leihen? Nee.
Nee. Maar geef me wel even een zakje pis.

Sie pinkelt in einen Beutel.
Zij plast in een zak.

Für einen Beutel meiner Luft. Die Leute sind bereit, $200 zu zahlen.
Mensen tellen 200 dollar neer voor een zakje met mijn adem.

Wartet mal! Gib mir einen Beutel.
Verdomme. Geef me een zak.

Jeder nimmt einen Beutel.
Iedereen pakt een zakje.

Foreman, noch einen Beutel.
Foreman, hang een andere zak.

Und wenn Sie Zucker wollen… Ich habe einen Beutel dabei.
En voor het geval je er suiker in hebt, heb ik een zakje bij me.

Wenigstens scheiße ich nicht in einen Beutel.
Ik schijt tenminste niet in een zak.

Mein Onkel Ray pisst in einen Beutel.
M'n oom Ray plast in een zakje.

Ich scheiße in einen Beutel, Herrgott.
Natuurlijk niet… Ik schijt in een zak verdomme.

Eine Flasche enthält 30 Tabletten und einen Beutel mit Siliziumgel-Trockenmittel.
Ieder flesjebevat 30 tabletten en een zakje met een silicagel-droogmiddel.