EINEN FLUCHTPLAN - vertaling in Nederlands

• een ontsnappingsplan
• een vluchtplan
• een plan

Voorbeelden van het gebruik van Einen fluchtplan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unsere Freunde in Alexandria hatten wohl einen Fluchtplan.
Het lijkt dat onze vrienden in Alexandria een ontsnappingsplan hadden.

Clever. Hat immer einen Fluchtplan.
Slim en heeft altijd een ontsnappingsplan.

Der junge Kommunist und ich schmiedeten einen Fluchtplan.
De jonge communist en ik bedachten stiekem een ontsnappingsplan.

Er hatte einen Fluchtplan.
Hij had een ontsnappingsplan.

Bereit, einen Fluchtplan zu schmieden. Du warst so klug.
Je was slim en preppy en… klaar om een ontsnappingsplan te maken.

Ich habe einen Fluchtplan.
Ik heb 'n ontsnappingsplan.

Immer einen Fluchtplan haben, sollte der Himmel zum Beispiel das Haus verbieten.
Zorg altijd voor een ontsnappingsplan, mocht de hemel het huisvuur bijvoorbeeld verbieden.

Er hatte schon ewig einen Fluchtplan.
Dat plan had hij altijd al.

Hast du einen Fluchtplan?
Heb je een ontsnappingsstrategie bedacht?

Wir brauchen einen Fluchtplan.
We moeten een ontsnappingsplan bedenken.

Wir brauchen einen Fluchtplan, sie macht mich wahnsinnig.
We hebben een noodplan nodig, ik word gek van haar.

entwerfe ich einen Fluchtplan.
werk ik aan een ontsnappingsplan.

Diese haben einen Fluchtplan.
Zij hebben je ontsnappingsroute.

Einen Fluchtplan? um sie überwinden zu können. Aktionen, an die Sie sich während Episoden erinnern können,?
Handelingen die je je dan kunt herinneren en je erdoorheen helpen. Ontsnappingsplan?

Wir brauchen einen Fluchtplan.
We hebben ontsnappingsroute nodig.

Pass, Ticket, einen Fluchtplan.
Paspoort, ticket, informatie.

wirst du einen Fluchtplan haben.
je zult ontsnappen.

Ich wette, du hast einen Fluchtplan.
Ik weet dat je een uitweg hebt.

Die Umweltagentur gab eine Hochwasserwarnung für das Gebiet als Beamte riet Sterne, um einen Fluchtplan und Sandsäcke bekommen.
De Milieuagentschap gaf een waarschuwingssysteem voor overstromingen voor het gebied als ambtenaren geadviseerd sterren om een vluchtplan en zandzakken krijgen.

Diese"gesammelte Ruhe der Verzweiflung" erlaubt ihm jedoch, einen Fluchtplan zu formulieren, der funktioniert.
Echter, deze"verzameld kalmte van wanhoop" hem in staat stelt om een plan te ontsnappen, dat werkt te formuleren.