EINEN FRIEDHOF - vertaling in Nederlands

• een kerkhof
• een begraafplaats
• n kerkhof

Voorbeelden van het gebruik van Einen friedhof in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Ort hat eine eigene Filialkirche und einen Friedhof am Ortsrand.
De kerk heeft naast het kerkgebouw een eigen kapel, trefpunt(multifunctioneel gebouw) en een begraafplaats.

Brittania und ich haben einen Friedhof entdeckt.
Brittania en ik hebben een heel kerkhof ontdekt.

Wissen Sie, Elder sagte etwas über einen Friedhof.
Elder zei iets over een begraafplaats.

Ich kann diese ganze, gottverdammte Bucht in einen Friedhof verwandeln.
Ik kan die hele verdomde baai in een kerkhof veranderen.

Wir verwandeln ein Regierungsgebäude in einen Friedhof.
Vandaag gaan we een overheidsgebouw veranderen in een kerkhof.

Ich besitze einen Friedhof.
Ik heb een begraafplaats.

Eine Abkürzung über einen Friedhof.
Een kortere route via een kerkhof.

Grabstein. Eure erste Entscheidung ist, einen Friedhof zu eröffnen?
Grafsteen. Is jullie eerste grote beslissing een begraafplaats te openen?

Sonst mache ich aus diesem Spaßpark einen Friedhof.
Anders verandert dit hele park in een kerkhof.

Sie haben da einen Friedhof erwähnt.
Je zei iets over een begraafplaats.

Am See gibt es einen Friedhof.
Bij het meer is een kerkhof.

Ziel ist es, einen Friedhof zu bekräftigen ist ein Kulturerbe,
Het doel is om een begraafplaats te herbevestigen is een erfgoed,

Eine ägyptische Expedition fand einen Friedhof voller Elfenbein nahe des großen Binnensees.
Een Egyptische expeditie vond… een kerhof vol met ivoor… vlakbij de grote binnenzee.

Entschuldige, eine Minute lang dachte ich, ich würde einen Friedhof überqueren.
Sorry, ik dacht heel even, dat ik langs een kerkhof liep.

Im Jahr 1877 erhielt die jüdische Gemeinde die Erlaubnis, einen Friedhof anzulegen.
In 1722 kreeg de Joodse gemeenschap in Zwolle toestemming om een begraafplaats in te richten.

Im Jahre 1573 erhielten sie die Genehmigung, dort einen Friedhof zu schaffen.
In 1573, ontvingen zij de vergunning om er een begraafplaats te creëren.

Seit wann gibt's da drüben einen Friedhof?
Maar sinds wanneer is er n kerkhof aan de overkant?

Es ist, als solltest du daheim einen Friedhof plündern.
Alsof iemand je thuis vraagt om een begraafplaats te beroven.

In einen Friedhof verwandeln sollen, wie ihn die Galaxie noch nie gesehen hat!
Ik had hun planeet moeten veranderen in het grootste kerkhof van het heelal!

Warum besitzen Sie einen Friedhof?
Waarom heb je begraafplaats.