EEN KERKHOF - vertaling in Duits

• Friedhof

Voorbeelden van het gebruik van Een kerkhof in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je ligt op een kerkhof, Wilson.
In deiner Vorstellung bist du auf einem Friedhof, Wilson.

Er is een kerkhof daarginds.
Da hinten ist ein Friedhof.

U zult heersen over een kerkhof als we de Nachtkoning niet verslaan.
Ihr werdet über einen Friedhof herrschen, wenn wir den Nachtkönig nicht besiegen.

Een foodtruck kerkhof.
Ein Friedhof für Imbisswagen!

Ooh, het is net een kerkhof daar. Pak aan, Gumbo.
Gumbo. Oh, es ist da draußen wie auf dem Friedhof.

Ik zag alleen een kerkhof en een vreemde vrouw die daar rondhangt.
Ich habe wenig gesehen, nur einen Friedhof und eine merkwürdige Frau.

U zal heersen over een kerkhof als we de Koning van de Nacht niet verslaan.
Ihr werdet über einen Friedhof herrschen, wenn wir den Nachtkönig nicht besiegen.

Een kerkhof in Bergen.
Auf einen Friedhof in Bergen.

Een kerkhof, een grafsteen?
Ein Friedhof, ein Grabstein?

Of het nog een kerkhof is, valt te betwisten.
Ob es sich dabei noch um einen Friedhof handelt, ist umstritten.

Een kerkhof van keizerrijken.
Ein Friedhof der Imperien.

Een kerkhof.- Ja.
Auf einem Friedhof. Ja.

Een kerkhof is geen sportschool.
Ein Friedhof ist kein Turnplatz.

Deze wereld is een kerkhof van verhalen.
Diese Welt ist ein Friedhof der Geschichten.

Ik woon in een kerkhof de laatste vier jaar.
Ich lebte die letzten vier Jahre in einem Friedhof.

Of een kerkhof, ja.
Oder auf dem Friedhof, ja.

Ben je naast een kerkhof opgegroeid of zo?
Sind Sie in der Nähe eines Friedhofs aufgewachsen, oder sowas?

We zijn op een kerkhof, Night.
Wir sind auf einem Friedhof, Night.

Bang als 'n kind met Halloween op een kerkhof.
Ich hatte Angst wie ein Kind an Halloween auf dem Friedhof.

Je bord heeft meer botten dan een kerkhof.
Das sind mehr Knochen als auf dem Friedhof.