EINEN KEIL - vertaling in Nederlands

elkaar
einander
wir
uiteendrijven

Voorbeelden van het gebruik van Einen keil in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich muss einen Keil zwischen Peter und Chris treiben.
Ik moet een wig drijven tussen Peter en Chris.
Sie versucht, einen Keil zwischen euch zu treiben.
Ze probeert een wig tussen jullie te drijven.
Du hast all diese Jahre einen Keil zwischen mich und meine Mutter getrieben.
Je hebt al die jaren een wig gedreven tussen mij en mijn moeder.
Du hast einen Keil zwischen mich und Walter getrieben.
Je hebt me tegen tegen Walter opgezet.
Einen Keil zwischen euch beide zu treiben?
Jullie uit elkaar drijven?
Ich will nicht dafür verantwortlich sein, einen Keil in Ihre Familie zu treiben.- Nein.
Nee, ik wil geen wig drijven tussen jou en je familie.
Du hast einen Keil zwischen mich und meinen Mann getrieben.
Je dreef een wig tussen mij en mijn man.
Du hast einen Keil zwischen mich und meinen Mann getrieben.
Je hebt een wig gedreven tussen mij en m'n man.
Ignorier sie. Die versuchen nur, einen Keil zwischen uns zu treiben.
Negeer hen. Ze proberen een wig tussen ons te drijven.
Versuchst du, einen Keil zwischen uns zu treiben, Mama?
Probeer je… een wig tussen ons te drijven, mama?
Wollen Sie einen Keil zwischen mich und meine Tochter treiben?
Wil je 'n breuk tussen mij en m'n dochter?
Sie hat einen Keil zwischen uns getrieben, als Familie. Diese ganze Sache in Tulane.
Dat gedoe in Tulane dreef een wig tussen ons als gezin.
treiben einen Keil zwischen sie.
drijven ze uit elkaar.
Deshalb, um einen Keil Christian Louboutin wählen, ist weise.
Daarom, om een Christian Louboutin wig kiezen is wijs.
Du treibst einen Keil zwischen uns.
Wat je doet, rijt ons uiteen.
Gib mir noch einen Keil.
Geef me nog een blok!
Warum treibt sie einen Keil zwischen uns?
Ze drijft ons uit elkaar.
Um einen Keil zwischen uns zu treiben.
Zo wil ze ons uit elkaar drijven.
Du hast immer versucht, einen Keil zwischen uns zu treiben.
Je had een hekel aan Alice en probeerde ons uit elkaar te drijven.
Einen Keil zwischen die Partner. Bei vielen Paaren treibt eine solche Situation.
Tussen veel koppels kan er een wig ontstaan.
Uitslagen: 96, Tijd: 0.0319

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands