EINER ARBEITSMAPPE - vertaling in Nederlands

• een werkmap
• een werkboek

Voorbeelden van het gebruik van Einer arbeitsmappe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Superfilter gespeicherter Filter fordert zum Öffnen einer Arbeitsmappe auf.
Superfilter opgeslagen filter vraagt om het openen van een werkmap.

Teilen Sie oder speichern Sie jedes/ bestimmte Arbeitsblatt einer Arbeitsmappe als separate TXT-Dateien.
Splits of sla elk/ specifiek werkblad van een werkmap op als afzonderlijke txt-bestanden.

Arbeitsmappen mit einem Klick zu einem Arbeitsblatt/ einer Arbeitsmappe zusammenfügen.
werkmappen in één werkblad/ werkmap met klikken.

Nun wurden die ausgewählten Arbeitsblätter in einer Arbeitsmappe zusammengefasst.
Nu zijn de geselecteerde werkbladen gecombineerd in één werkmap.

VBA: Synchronisieren Sie alle Arbeitsblätter einer Arbeitsmappe.
VBA: synchroniseer alle werkbladen van een werkmap.

Zusammenführen/ Kombinieren mehrerer Arbeitsblätter oder Arbeitsmappen in einer Arbeitsmappe.
Meerdere werkbladen of werkmappen samenvoegen/ combineren in één werkmap.

Entfernen Sie alle Hyperlinks aus einer Auswahl/ einem Blatt/ einer Arbeitsmappe.
Verwijder alle hyperlinks uit een selectie/ blad/ werkmap.

Kombinieren Sie mehrere Arbeitsblätter/ Arbeitsmappen zu einem Arbeitsblatt/ einer Arbeitsmappe.
Combineer meerdere werkbladen/ werkmappen in één werkblad/ werkmap.

angegebene Arbeitsmappenblätter zu einer Arbeitsmappe.
specifieke werkmappen aan één werkmap combineren.

Die erste Methode kann nur benutzerdefinierte Zahlenformate in einer Arbeitsmappe speichern.
De eerste methode kan alleen aangepaste getalnotaties opslaan in één werkmap.

Kombinieren Sie Arbeitsblätter oder Arbeitsmappen in einer Arbeitsmappe in Excel.
Werkbladen of werkmappen snel samenvoegen/ combineren tot één werkmap in Excel.

Kombinieren Sie mühelos mehrere Arbeitsblätter/ Arbeitsmappen zu einem Arbeitsblatt/ einer Arbeitsmappe.
Eenvoudig meerdere werkbladen/ werkmappen eenvoudig combineren in een enkel werkblad/ werkmap.

VBA-Code: Entfernen Sie persönliche Informationen einer Arbeitsmappe.
VBA-code: verwijder persoonlijke informatie van een werkmap.

Zusammenführen/ Kombinieren aller Arbeitsblätter mit demselben Namen in Arbeitsmappen in einer Arbeitsmappe.
Alle werkbladen met dezelfde naam in werkmappen samenvoegen/ combineren in één werkmap.

Zusammenführen/ Kombinieren aller Arbeitsmappen aus einem Verzeichnis in einer Arbeitsmappe.
Alle werkmappen samenvoegen/ combineren vanuit een map in één werkmap.

Löschen Sie alle Kommentare in einem Arbeitsblatt oder einer Arbeitsmappe mit VBA.
Verwijder alle opmerkingen in een werkblad of werkmap met VBA.

Zusammenführen/ Kombinieren von Arbeitsblättern/ Arbeitsmappen oder CSV-Dateien in einer Arbeitsmappe in Excel.
Werkbladen/ werkmappen of csv-bestanden snel samenvoegen/ combineren tot één werkmap in Excel.

Kombinieren Sie nur ausgewählte Arbeitsblätter in einem Arbeitsblatt oder einer Arbeitsmappe.
Combineer alleen geselecteerde werkbladen in één blad of één werkmap.

Alle Blätter in einer Arbeitsmappe auswählen 1 screenshot.
Selecteer alle bladen in uw werkmap 1 screenshot.

Alle Blätter in einer Arbeitsmappe auswählen.
Selecteer alle bladen in uw werkmap.