EINIGE METER - vertaling in Nederlands

• enkele meters

Voorbeelden van het gebruik van Einige meter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

und hielt sich daher einige Meter tief unter der Meeresoberfläche.
en bleef op eenige meters diepte onder de golven.

Das Apartment liegt in der Gegend Diagonal Mar- nur einige Meter vom Strand entfernt- und ist eines von neun Einheiten im selben Gebäude. Die perfekte Option für eine große Familie
Gelegen in het Diagonal Mar gebied, slechts enkele meters van het strand, dit appartement is een van de 9 appartementen in hetzelfde gebouw die perfect zijn voor families

Nach etwa 8 km folgt der Vitalis FitViewer Film Col de la Croix de Fer rechts abbiegend der Straße nach Allemond(702 m) und einige Meter empor zu einem sehr schönen Stausee, dem Lac du Verney,
Na ongeveer 8 km slaat de Vitalis FitViewer film Col de la Croix de Fer rechts af en volgt de weg naar Allemond(702m) en enkele meters omhoog naar een heel mooi stuwmeer,

Einige Meter von der Statue befindet sich ein Mahnmal für die Opfer des Kommunismus, einschließlich Jan Palachs, eines 20jährigen Studenten,
Een paar meter van het standbeeld vandaan staat een gedenkplaat in herdenking van de gene die omgekomen zijn in de communistische periode,

hält aber einige Meter Abstand vor einem Fenster im Osten,
maar houdt een paar meter afstand voor een raam op het oosten,

also halten Sie einige Meter Abstand vor einem Fenster im Westen
dus houdt een aantal meters afstand voor een raam op het westen

Das Apartment liegt in der Gegend Diagonal Mar- nur einige Meter vom Strand entfernt- und ist eines von neun Einheiten im selben Gebäude. Die perfekte Option für eine große Familie
Gelegen in het Diagonal Mar gebied, op slechts een paar meter van het strand, dit appartement is een van de 9 appartementen in hetzelfde gebouw die perfect zijn voor families

ich mich auch nach links wandte um zu dem Engel zu sprechen, der einige Meter von mir entfernt stand.
ik ook naar links draaide om met de engel te praten die een paar meter van mij vandaan stond.

Das Apartment liegt in der Gegend Diagonal Mar- nur einige Meter vom Strand entfernt- und ist eines von neun Einheiten im selben Gebäude. Die perfekte Option für eine große Familie
Het is gelegen in het Diagonal Mar gebied, op slechts enkele meters van het strand, dit appartement is een van de 9 appartementen in hetzelfde gebouw wat het perfect maakt voor families

erstens tritt Kondensation des großen(einige Meter) DNA-Strangs auf,
komt voor de condensatie van de grote(verscheidene meters) bundel van DNA

Das Apartment liegt in der Gegend Diagonal Mar- nur einige Meter vom Strand entfernt- und ist eines von neun Einheiten im selben Gebäude. Die perfekte Option für eine große Familie
Het is gelegen in het Diagonal Mar gebied, op slechts een aantal meters van het strand, dit appartement is een van de 9 appartementen in hetzelfde gebouw wat het perfect maakt voor een familie

An der Meeresseite der Schleuse schwimmen die Seehunde auf einigen Meter Abstand.
Aan de zeezijde van die sluis zwemmen de zeehonden op enkele meters van je vandaan.

Die Größe kann im Bereich von Dezimetern bis zu einigen Metern liegen.
De ophooglaag kan van enkele decimeters tot enkele meters dik zijn.

Ich sah den Stuhl, wie er von ganz alleine über den Boden rutschte, über eine Entfernung von einigen Metern.
Ik zag de stoel vanzelf schuiven over een afstand van enkele meters.

Erst nach einigen Metern konnte man von Joggen reden,
Pas na een paar meter kon je praten over het uitvoeren van,

Auf diese Weise können mit entsprechend groß gewählten Raddurchmessern Höhenunterschiede von einigen Metern überwunden werden.
Op deze wijze kunnen met de voldoende grote raderendiameters hoogteverschillen van enkele meters overbrugd worden.

die eine Parade von einigen Metern Breite schaffen,
die een stoet van enkele meters van breedte creëren,

Aus nur einigen Metern Entfernung werden Sie die Starts
Vanaf slechts een paar meter afstand, kunt u de starts

Läßt sich die Technik der experimentellen Verbindungsleitungen, deren Länge von einigen Metern bis zu mehreren dutzend Metern und in Ausnahmefällen bis zu einigen hundert Metern reicht, auf die Transportleitungen übertragen(wenn möglich ohne weitere Vorbereitungen)?
kan de techniek voor de overpompleidingen, die in lengte kunnen variëren van enkele meters tot ver scheidene tientallen meters en in enkele gevallen zelfs tot enkele honderden meters, ook(en bij voorkeur onmiddellijk) worden toegepast op transportleidingen?

im Laufe der Ausgrabungen haben die Archäologen unter dem Schiff an einigen Metern Tiefe die Mauern
tijdens de opgravingen, hebben de archeologen onder het schip, aan enkele meters diepte, de muren