Voorbeelden van het gebruik van Einzigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie hat die Wahrheit bei einem einzigen Treffen herausgefunden.
Ze ontdekte mijn waarheid na één ontmoeting.Am 1. Februar 2001 kam Magnusson zu seinem einzigen Länderspieleinsatz für Schweden.
Källström speelde zijn eerste interland op 1 februari 2001 tegen Finland.Und die einzigen Menschen, die Zugriff auf das Arsenal hatten.
Die einzigen, die Zugang hatten.
Keinen einzigen Bug.
Geen enkele bug.Die einzigen beiden wichtigen Fragen sind.
De enige twee belangrijke vragen zijn.Wir sind nur zu einem einzigen Zweck hier!
Wij zijn hier alleen voor één doel!Radikale sind die einzigen Menschen, die jemals etwas erreicht haben.
Radicalen zijn de enigen die iets voor elkaar krijgen.Als wären sie die einzigen, die je neues Gebiet erkundet haben.
Dat ze de eerste zijn die dit nieuwe gebied verkennen.Die einzigen Lichter, die ausgehen, sind deine!
Alleen jouw licht gaat uit!Nein. Das sind nicht die einzigen Anklagepunkte.
Dat zijn niet de enige aanklachten. Nee.Die haben mir keinen einzigen ihrer Briefe ausgehändigt.
Ze hebben geen enkele brief van haar aan mij gegeven.Er hatte nur einen einzigen Feind.
Hij had maar één vijand.Wir sind die einzigen Überlebenden der ganzen Stadt.
We zijn de enigen in dit stadje die nog leven.Im Sommer 2003 konnte er in Innsbruck seinen einzigen Grand-Prix gewinnen.
Op 31 augustus 2003 boekte de Duitser in Innsbruck zijn eerste grand-prix zege.Die einzigen schwarzen Gesichter waren Schornsteinfeger.
Alleen de schoorsteenvegers waren zwart.Die einzigen Geschenke des Meeres sind harte Schläge.
De enige geschenken van Drei Briefe. Er hat keinen einzigen davon beantwortet.
Hij heeft geen enkele ervan beantwoord. Drie brieven.Ich habe nur einen einzigen Kunden.
Ik heb maar één klant.Wir sind nicht die einzigen Ausgehwütigen.
Wij tweetjes zijn de enigen die niet uitgaan.
