Voorbeelden van het gebruik van Empört in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin nicht eine Schlange!", Sagte Alice empört.
Ein Kree, empört über den Friedensvertrag.
Sie sind empört?
Natürlich nicht!", Sagte Alice empört.
Zeker niet!' Zei Alice verontwaardigd.Ich bin genauso empört wie du.
Warum bist du denn so empört?
Waarom ben je zo geschokt?Ich bin rechtschaffen und empört.
Ik ben rechtvaardig en verontwaardigd.Als Tolstaja zufällig von diesem Vorgang erfuhr, war sie empört.
Toen Kristen hiervan hoorde was ze woedend.Die Paiute sind empört.
De Paiute zijn boos.Er war eher empört als wütend.
Hij was eerder geschokt dan kwaad.Sie sind empört.
Ze zijn woedend.Die Angehörigen der Passagiere des Ozeandampfers waren empört.
Verwanten van de passagiers van de oceaanstomer waren verontwaardigd.Ich bin so empört wie du.
Ik ben net zo boos als jij.Abu Talib war empört und sagte.
Abu talib was verontwaardigd en zei.Jeder anständige Mensch hier im Saal ist empört über das, was Sie sagen!
Elk fatsoenlijk mens in deze zaal is woedend over uw uitlating!George Karim, ich bin empört!
George Karim, ik ben geschokt.Ich bin genauso empört wie Sie.
Ik ben net zo boos als jij.Auf den Vorwurf des Verrats erwiderte er empört.
Op het verwijt van verraad antwoordt hij verontwaardigd.Mein Magazin ist ebenso empört wie Sie.
Ons tijdschrift is even woedend als u.Suzanne, ich bin empört.
Suzanne, ik ben geschokt.
