ENDEST - vertaling in Nederlands

• eindigt
• word
• komt
• belandt
• eindig je
• eindigen
• eindig
• wordt

Voorbeelden van het gebruik van Endest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Denn sonst endest du vielleicht wie diese armen Schweine.
Want anders kun je eindigen als deze arme kerels.

Und wenn du wie ich endest, ist es mein Versagen.
En als je eindigt zoals ik, heb ik gefaald.

Ich will einfach nicht, dass du so endest wie ich.
Ik wil gewoon niet dat je net als ik word.

Oder du endest wie Jones.
Anders wordt je zoals Jones.

Sonst endest du so wie… Ich weiû nicht.
Anders eindig je net zoals.

Heißt das, ich sehe zu, wie du wie dein Vater endest?
Dat ik je zie eindigen als je vader?- Zelfs als dat betekent?

Dass du endest wie.
Ik wil niet dat je eindigt als.

Wenn du noch länger bleibst, endest du wie sie.
Als je hier nog lang blijft, word je net zo erg.

Sonst endest du wie Jonas.
Anders eindig je net als Jonas.

Du verliebst dich in einen Harvardanwalt und endest mit einem Streifenpolizisten.
Verliefd worden op een Harvard advocaat en eindigen met een doodgewone flik.

Du überlebst und endest als Irrer?
Je overleeft dit allemaal en wordt dan nog eens gek?

Dass du endest wie.
Ik wil niet dat je eindigt zoals.

Sonst endest du wie ich.
Anders eindig je net als ik.

Ansonsten endest du so.
Anders zul je zo eindigen.

Ich… Ich will nicht, dass du so endest wie ich. Ich wollte… Ich.
Ik wil niet dat je net zo wordt als ik. Kijk, ik.

Wie du endest.
Hoe jij eindigt.

Sonst endest du wie Nummer Fünf.
Anders eindig je net als Nummer Vijf.

Dann endest du wie wir.
Je wilt dus eindigen zoals wij.

Sie will, dass du nicht so endest wie sie.
Ze wil niet dat je eindigt zoals zij.

Sonst endest du so wie der letzte Typ, der dieses Teil geschwungen hat.
Anders eindig je net zoals de laatste kerel die met dat ding zwaaide.