Voorbeelden van het gebruik van Eindigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kolonel, zonder die lasbrander eindigen we allemaal zoals hij.
Hij zal eindigen met zijn keel doorgesneden in de stroom.
Tot nu eindigen alle cirkels in jou dood.
Jullie eindigen tenminste hetzelfde.
Want anders kun je eindigen als deze arme kerels.
U kunt eindigen zeggen: Amen- Amen- Amen.
Sie können am Ende sagen: Amen- Amen- Amen.We eindigen toch in een hotel.
Raynald en Quentin eindigen.
Raynald und Quentin enden.Als Marcucci jullie opmerkt, eindigen jullie alle 3 morgen bij de verkeerspolitie!
Wenn Marcucci euch bemerkt, landet ihr morgen alle drei bei der Verkehrspolizei!Elke geweldige romcoms eindigen met een achtervolging.
Jede romantische Komödie endet mit einer Jagd.Dat ik je zie eindigen als je vader?- Zelfs als dat betekent?
Heißt das, ich sehe zu, wie du wie dein Vater endest?Alle steekwonden eindigen in bot, dus die waren niet fataal.
Alle Stichwunden endeten am Knochen, bis auf diese eine.En eindigen zoals jij?
Und am Ende, wie Sie?We eindigen toch wel onder de grond.
Wir landen sowieso alle unter der Erde.ik… het gaat eindigen met jou.
es wird mit dir enden.Jullie eindigen allebei nog wel eens in de cel.
Ihr Knallköpfe landet beide im Knast.Dat jullie twee eindigen zoals hij en zijn vader.
Dass ihr beide so endet wie er und sein Vater.Verliefd worden op een Harvard advocaat en eindigen met een doodgewone flik.
Du verliebst dich in einen Harvardanwalt und endest mit einem Streifenpolizisten.Daarvan zijn vervolgens 101 ziektes karmisch bepaald en eindigen, indien onbehandeld, met de dood.
Davon wiederum seien 101 Krankheiten karmisch bedingt und endeten, wenn unbehandelt, mit dem Tod.Je moet je berichten eindigen met"XOXO" of met hartjes.
Am Ende der SMS sollte XOXO stehen oder"Ich Herz dich.
