ENDLOSE - vertaling in Nederlands

• eindeloze
• oneindige
• lange
• oeverloze
• eindeloos
• infinite

Voorbeelden van het gebruik van Endlose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Endlose Stunden, Tage, Wochen, Monate.
Eindeloze uren, dagen, weken, maanden.

Endlose Rätsel mit diesem fantastischen Ferm Living-Puzzle.
Eindeloos puzzelen met deze te gekke Ferm Living puzzel.

Endlose kann man nicht töten.
Je kunt een Oneindige niet doden.

Das endlose Zanken.
Dat eindeloze gekibbel.

Endlose Suche nach etwas, das vielleicht nicht mal existiert.
Eindeloos zoeken naar iets dat er misschien zelfs nooit was.

einfach endlose Einsamkeit.
gewoon… eindeloze eenzaamheid.

Eine endlose Zeitschleife.
Eindeloos herhaalde tijd.

Ja. Vier endlose Monate.
Ja. Vier eindeloze maanden.

Zeigen Sie mir Handyfotos Ihrer schwarzen Freunde. Eine endlose Liste?
Eindeloos veel zwarte vrienden. Heb je foto's van je zwarte vrienden in je telefoon?

Er hat endlose Geldreserven.
Hij heeft eindeloze fondsen.

Endlose Überwachungen, Beschattungen und langweilige Kleinarbeit sind die Regel.
Je bespiedt mensen eindeloos, je volgt ze en je werkt aan saaie details.

Und so beginnt deine endlose Reise.
En zo begint je eindeloze reis.

Endlose Schufterei.
Eindeloos gezwoeg.

Einen Abschluss. Keine gefährliche und möglicherweise endlose Obsession.
Geen gevaarlijke en mogelijk eindeloze obsessie. Afsluiting.

Betrunkene Zecher, endlose Trinksprüche, kitschige Cover-Bands.
Dronken bruiloftsgasten, eindeloos proosten, slecht coverbandje.

Muss rennen, rennen, endlose Straßen.
Moet lopen, rennen, eindeloze straten.

Du wagst es? Eine endlose Zeitschleife.
Eindeloos herhaalde tijd. Hoe durf je.

Endlose Wiederholung. Übung. Vorbereitung.
Oefening. Voorbereiding. Eindeloze herhaling.

Endlose Suche nach etwas, das vielleicht nicht mal existiert.
Eindeloos zoeken naar iets dat er waarschijnlijk niet eens is.

Bereite dich auf grausame und endlose Folter vor.
Bereid jezelf voor op wrede en eindeloze martelingen.