EINDELOZE - vertaling in Duits

• endlose
• unendliche
• unzählige
• ewigen
• grenzenlose
• der Ewigen
• endlosen
• endloser
• endlos
• unendlichen
• unendlicher
• unendlich
• unzähligen

Voorbeelden van het gebruik van Eindeloze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Al die jaren eindeloze preken over verantwoordelijkheid en opoffering?
Ewig deine endlosen Vorträge über Opferbereitschaft und Verantwortung?

Wat is dat, de bron van eindeloze tranen?
Was ist die Quelle der ewigen Tränen?

Zodra de zon op is, gaan we op zoek naar de Bron van Eindeloze Tranen.
Bei Sonnenaufgang suchen wir die Quelle der Ewigen Tränen.

Dit eindeloze drama alleen maar schaduwen.
Dieses endlose Drama Nur die Schatten.

Wat leert ons die eindeloze discussie?
Was lehrt uns diese unendliche Debatte?

Dus kwam ik hier… en ik staarde naar die immense, eindeloze uitgestrektheid.
Und habe auf diese riesige, grenzenlose Weite geblickt. Also kam ich hierher.

Een schier eindeloze evolutievan zelf
Eine endlos scheinende Evolutiondes Selbst

Eindeloze boogschutter met boogschieten.
Endloser Bogenschütze mit Bogenschießen.

De lange, eindeloze dagen zijn voorbij.
Die langen, endlosen Tage sind vorbei.

Is er echt een bron van eindeloze tranen?
Was ist die Quelle der ewigen Tränen?

Ik had eindeloze ruzies met Martin.
Es gab endlose Kämpfe mit Martin.

Waarom die eindeloze kwelling.
Wieso diese unendliche Qual.

En zo beginnen we eindeloze dank aan God te geven.
Und so sind wir dazu gekommen, Gott unendlichen Dank abzustatten.

Overleven deze eindeloze en vermoeiend nacht te beschermen y….
Überleben Sie diese endlos und anstrengenden Nacht y zu schützen….

Al die jaren en eindeloze preken over verantwoordelijkheid en offers maken.
All die Jahre der endlosen Vorträge über Verantwortung und Opfer.

Een toekomst vol eindeloze werelden veroverd
Eine Zukunft endloser Welten, erobert

Eindeloze uren, dagen, weken, maanden.
Endlose Stunden, Tage, Wochen, Monate.

Hen zijn eindeloze menigte.
Sie ist eine unendliche Menge.

Onze generator kan produceren eindeloze product en activatie codes.
Unser Generator kann endlos Produkt und Aktivierungscodes erzeugen.

Eindeloze stranden en grenzeloze natuurbeleving.
Unendlicher Strand und grenzenlose Naturerfahrung.