ERDUNG - vertaling in Nederlands

• aarding
• grond
• aarden

Voorbeelden van het gebruik van Erdung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hare Krisna Jünger sind ohne Erdung und Krisna kann sich ihrer Kräfte bedienen.
Hare Krisjna jongeren zijn zonder gronding en Krisjna kan zich aan hun kracht tegoed doen.

Ganz wichtig für die Erdung ist es, die Erde zu verstehen.
Het is belangrijk voor de gronding, om de aarde te begrijpen.

Es hat die Funktion der Erdung, Schutz, Überstromschutz und Stromschlag.
Het heeft de functie van aardingsbeveiliging, overstroombeveiliging en bescherming tegen elektrische schokken.

Die Erdung hat vor allem die Aufgabe, statische Elektrizität auf dem Leiter zu beseitigen.
De rol van aarding is voornamelijk te elimineren van statische elektriciteit op de dirigent.

Benutzer, ohne Gerät zu erden, ausgerüstet werden mit Erdung.
De gebruikers zonder apparaat aan de grond te zetten zullen met gronddraad worden uitgerust.

Erdung Verbindungsstück für antistatische Erdung, gemäß OSHA-Standards.
Aan de grond zettend schakelaar voor het antistatische aanaarden, vanaf OSHA norm.

Diese Ideen können sogar von einer Erdung kommen in früheren CPD Workshops!
Deze ideeën kunnen zelfs afkomstig zijn van een basis in de vorige CPD workshops!

Eine gute Möglichkeit ist elektrolytische Erdung zu verwenden.
Een goede mogelijkheid is om elektrolytische aarding gebruiken.

L Der sofortige Erdungsschalter dient zur Erdung und Kurzschluss der Schaltung.
L Op het moment dat aardingsschakelaar wordt gebruikt voor de aarding en kortsluiting van het circuit.

Stress, Erdung und Selbstorganisation.
stress, gronding en zelforganisatie.

Der Ursprung der Erdung in zwei Kategorien unterteilt,
De oorsprong van de grond verdeeld in twee categorieën,

Im März habt ihr bei der Erdung der Göttinnen- oder Paradies-Matrix auf dem Planeten beigestanden,
In maart hielpen jullie met het planetaire aarden van de Godin of Paradijsmatrix, eerst in Hawaii

Deshalb sind alle Bedingungen die Erdung in der Wohnung bereits zur Verfügung zu verbinden.
Daarom is aan alle voorwaarden te verbinden aan de grond in het appartement al beschikbaar.

Set können Sie sich, wenn Sie wissen, wie die Steckdose mit Erdung angeschlossen werden und wie unterscheidet es sich von den üblichen inländischen Pendants.
Set kunt jezelf zijn, als je weet hoe je het stopcontact te verbinden met de grond en hoe het verschilt van de gebruikelijke nationale tegenhangers.

Machen die Installation seiner eigenen Hände Erdung, müssen Sie das System testen.
Het maken van de installatie van de aarding zijn eigen handen, moet u het systeem te testen.

10 Minuten anfangen, meine Erdung auf dem Segway MiniPRO.
tien minuten beginnen te krijgen van mijn aarding op de Segway-miniPRO.

verbessert natürlich auch seine Erdung, seinen Erdbezug.
verbetert natuurlijk ook zijn eigen gronding, zijn binding met de aarde.

Ein interessantes Detail: Wer in den letzten beiden Weltkriegen Bomben abgeworfen hat, hat dabei höchstwahrscheinlich seine Erdung verloren.
Interessant detail: Wie in de laatste beide wereldoorlogen bommen afgeworpen is daarbij hoogstwaarschijnlijk zijn gronding kwijtgeraakt.

Fehlen von Spannung Erdung an Klemme"Erde" verbunden werden.
van de aanwezigheid of afwezigheid van spanning aardverbinding op klem"aarde.

für seine Arbeit Erdung erfordert, da sonst das Gerät auf eine Spannung nicht reagiert die zulässigen Parameter übersteigt,
voor zijn werk aan de grond vereist, anders zal het apparaat niet reageert op een spanning van meer