ERFOLGS - vertaling in Nederlands

• succes
• welslagen
• succesvol
• prestatie
• resultaten
• successen
• van succes
• paradeplaats

Voorbeelden van het gebruik van Erfolgs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Geheimnis des Erfolgs 2010.
Het geheim van succes 2010.

Die Gruppe war auf dem Höhepunkt ihres Erfolgs.
Het succes van de groep was op z'n hoogtepunt.

Schlüssel dieses Erfolgs sind unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
De sleutel naar dit succes zijn onze medewerkers.

Trotz seines unglaublichen Erfolgs hatte das japanische System einen großen Fehler.
Ondanks het ongelooflijke succes had het Japanse systeem een grote tekortkoming.

Machen Sie Ihre IT-Umgebung zum Motor Ihres wirtschaftlichen Erfolgs.
Maak van IT de engine voor het succes van uw bedrijf.

Die treibende Kraft unseres Erfolgs?
De drijvende kracht achter ons succes?

Die treibende Kraft unseres Erfolgs?
De drijvende kracht achter ons succes? Ons menselijk kapitaal!

Sultan des erfolgs die regeln der wirtschaft?
Sultan van succes hoe regeer je?

Das ist das Geheimnis meines Erfolgs.
Het geheim van m'n succes.

Einschätzung des Erfolgs der vorhandenen Politiken 7.1.2.
Een evaluatie van het effect van de huidige beleidsmaatregelen 7.1.2.

Also kennen Sie seine Theorie des Erfolgs, die Theorie des Erfolgs der 10.000 Stunden.
Dus hebben jullie waarschijnlijk van zijn succestheorie gehoord, de 10.000 uur succestheorie.

Ich denke, es gibt verschiedene Säulen des Erfolgs.
Ik denk dat er een aantal pijlers zijn voor succes.

Kurz nachdem man einen Fall gelöst hat, ist man voller Eifer wegen des Erfolgs.
Direct nadat je een zaak oplost wordt je overspoeld met succes.

Prabhupāda: Das ist das Geheimnis des Erfolgs.
Prabhupāda: Dus dat is het geheim van succes.

Diese Daten sind sein Kapital und Garant seines Erfolgs.
Deze gegevens zijn zijn bedrijfskapitaal en staan garant voor zakelijk succes.

Die drei Säulen unseres Erfolgs.
De drie zuilen van ons succes.

Das Bild einer erfolgreichen Person" und"Der Preis des Erfolgs.
Het beeld van een succesvol persoon" en"De prijs van succes.

die Einstellung unserer Mitarbeiter bilden die Grundlage unseres Erfolgs.
medewerkers vormen de basis voor ons succes.

Mitarbeiter als Grundlage des Erfolgs.
Werknemers als de basis voor succes.

erschien im 2008 zu kommerziellen und kritischen Erfolgs.
werd uitgebracht in 2008 commerciële en kritische succesfactoren.