ERMITTLE - vertaling in Nederlands

• onderzoek
• doe onderzoek
• onderzocht
• onderzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Ermittle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich ermittle gegen das ViCAP.
Ik doe onderzoek naar ViCAP.

Ich ermittle gegen einen Bundesstaatsanwalt.
Ik onderzoek een openbaar aanklager.

Ich ermittle in einem Mordfall.
Ik doe onderzoek naar een moord.

Ich ermittle….
Ik doe onderzoek.

Ich ermittle in einem Vergewaltigungsfall.
Ik onderzoek 'n verkrachting.

Ich ermittle seit Monaten gegen ihn.
Ik onderzoek hem al maanden.

Ich ermittle im Todesfalls Ihres Mannes.
Ik doe onderzoek naar de dood van uw man.

Ich ermittle in einem Mord.
Ik onderzoek een moord.

Ich ermittle in diesem Mordfall an einem Menschen.
Ik doe onderzoek naar de dood van een mens.

Ich ermittle im Mord von Monika Sowik.
Ik onderzoek de moord op Monika Sowik… en drie vermissingen.

Ich verstehe das. Aber ich ermittle in einem Mordfall.
Ik begrijp het. Maar ik doe onderzoek in een moordzaak.

Geben Sie mir die Waffe! Nein, ich ermittle das.
Geef je wapen. Ik onderzoek 't.

Ich weiß, aber da ermittle ich nicht.
Ik weet het, maar dat onderzoek ik niet.

Ich ermittle in einer Mordsache. Mr. Fletcher.
Mr. Fletcher, ik onderzoek een moord.

Schreib ihm, ich ermittle und melde mich in ein paar Tagen.
Zeg dat ik onderzoek doe en hem over een paar dagen iets laat weten.

Ermittle weiter. Wenn wir es drauf anlegen, könnten wir ihn enttarnen.
Blijf onderzoek doen. Als we het even zo laten, vinden we hem misschien.

Ermittle die DNS aus seinem Blut.
Ik wil dat je zijn DNA onderzoekt.

Ich ermittle in John Cardinal Korruptionsvorwürfen.
Ik onderzoek John Cardinal op beschuldiging van corruptie.

Ein Mann gegen den ich ermittle brach in die Beweis-Verwahrungsstelle ein vor ein paar Wochen.
Een man die ik onderzoek brak een paar weken geleden in bij bewijsbewaring.

Ich ermittle immer gegen Quark.
Quark ondervraag ik altijd.