ES TRAGEN - vertaling in Nederlands

• het dragen
• het draagt

Voorbeelden van het gebruik van Es tragen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will es tragen, bevor er fährt.
Ik heb het nodig voordat hij vertrekt.

Würden Sie es tragen?
Zou u hem aandoen?

Unterm Trikot kann er es tragen, ist das ein Kompromiss?
Wat als hij die draagt onder zijn trui als compromis?

Solange Sie es tragen, hören Sie uns.
Zolang je hem aan hebt, kun je ons horen.

Weiter, als man es tragen kann.
Verder dan je het zou willen dragen.

Willst du es tragen?
Wil je dat aan?

Willst du es tragen?
Wil je hem om?

Das ist für dich, wenn du es tragen kannst.
Als jij 'm draagt, mag je deze hebben.

Die hard-core tu es tragen nur.
De harde kern droeg lingerie en dierenoren.

Darf ich es tragen?
Mag ik het om?

Sie können es tragen, wenn Sie Priester geworden sind.
Draag het als je priester bent.

Soll ich es tragen?
Zal ik hem dragen?

Kann man es tragen?
Kan ie gedragen worden?

Für wen soll ich es tragen?
Voor wie moet ik hem bij me houden?

Na schön. Das ist für dich, wenn du es tragen kannst.
Vooruit, als jij 'm draagt, mag je deze hebben.

Nur der Kaiser darf es tragen.
Alleen de keizer mag die kleur dragen.

Du sollst es tragen.
Ik wil dat je dit draagt.

Ich muss es tragen.
Dat moet ik dragen.

musst du es tragen.
moet je hem dragen.

Ihr könnt entscheiden, ob Ihr es tragen wollt.
Het is aan jou om te kiezen of je deze wil dragen.