Voorbeelden van het gebruik van Etwas zu weit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich schätze, ich bin etwas zu weit gegangen, um zu versuchen, mitzuhalten.
Ik denk dat ik beetje te ver ging met wedijveren.Etwas zu weit"?
Een klein beetje te ver?Gehen Sie nicht etwas zu weit?
Gaat u niet wat te ver?Gehen wir. -Die Uniform? -Ich ging etwas zu weit,?
We gaan. Ik ging een beetje te ver…-Wil je dat uniform blijven dragen?Etwas zu weit links.
Je zit wat te veel naar links.Damit bin ich vielleicht doch etwas zu weit gegangen.
Diese Umschreibung einer Antwort geht mir etwas zu weit.
Deze parafrase op een antwoord gaat mij wel wat te ver.schwimmt etwas zu weit raus.
ze zwemt wat te ver.Bruno geht manchmal etwas zu weit.
Bruno gaat soms een beetje te ver.Das geht etwas zu weit.
Dit gaat me wat te ver.Das geht vielleicht doch etwas zu weit.
Dit gaat een beetje te ver.Das könnte etwas zu weit sein.
Dat is misschien een beetje te ver.Irische Bräute? Yoga geht wohl etwas zu weit.
Ierse bruiden? Oké, misschien gaat de yoga wat te ver.Du gehst etwas zu weit.
Je gaat een beetje te ver.Es war etwas aggressiv und ging vielleicht etwas zu weit.
Het was een beetje te ver.aber das geht etwas zu weit.
maar dat gaat wat te ver.Finden Sie nicht, dass das etwas zu weit geht?
Ga dat niet een beetje te ver?Eifer etwas zu weit getrieben.
Helaas ging haar toewijding n tikkeltje te ver.Das ging wohl etwas zu weit.
Het ging een beetje te ver.vielleicht treibt er es etwas zu weit?
gaat hij niet een beetje te ver?
