Voorbeelden van het gebruik van Viel zu weit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ging viel zu weit, Elinore.
Du gehst viel zu weit.
Das geht viel zu weit, Jack. Renee?
Dat gaat te ver, Jack. Renee?Spanien ist viel zu weit von Nuevo Aragon entfernt.
Spanje ligt te ver weg van Nuova Aragona.Es ist schon viel zu weit gegangen.
Dit is nu te veel uit de hand gelopen.Die Tierklinik ist viel zu weit weg.
De dierenkliniek is te ver weg.Ich bin schon viel zu weit weg.
Ik ben al te ver weg.Die Mutter Oberin ist viel zu weit gegangen.
De moeder-overste is te ver gegaan.Beschreibung: Eine Sexualtherapeutin erzählt ihrem Patienten, dass seine Sexbesessenheit viel zu weit geht.
Beschrijving: Een sekstherapeut vertelt haar patiënt dat zijn obsessie met seks te ver is gegaan.Er ist viel zu weit gegangen.
Het was ook grensoverschrijdend, hij ging te ver.Ja, das ist viel zu weit unten. Ja!
Ja, dat is veel te laag!Das ist schon viel zu weit gegangen.
Ik ben al te ver gegaan.Es ist viel zu weit.
Het is te ver.Das ist viel zu weit.
Het is te ver.Das ging alles schon viel zu weit.
Het is al te ver gegaan.Wir sind… wir sind viel zu weit nördlich.
We zitten… We zitten veel te noordelijk.Das geht viel zu weit.
Dit is godverdomme een brug te ver.Aber das Auto ist viel zu weit weg von hier.
De auto staat te ver weg.Es ist viel zu weit gegangen.
Dit gaat te ver.Das geht viel zu weit.
Dit gaat echt te ver.
