EUCH VERMISST - vertaling in Nederlands

• jullie gemist

Voorbeelden van het gebruik van Euch vermisst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Natürlich hab ich euch vermisst.
Natuurlijk heb ik jullie gemist.

Hab' euch vermisst.
Ik heb jullie gemist.

Meine Kleinen, wie habe ich euch vermisst.
Ik heb jullie gemist, lieverds.

Ich hab euch vermisst.
Ik heb je gemist. Oh.

Wie sehr habe ich Euch vermisst.
Hoe heb ik je gemist.

Natürlich hab ich euch vermisst.
Natuurlijk heb ik julie gemist.

Wir haben euch vermisst!
We hebben je gemist!

Wir haben Euch vermisst, Vater.
We hebben u gemist, vader.

Wir haben euch vermisst.
We hebben je gemist aan het banket.

Wir haben euch vermisst.
We hebben je gemist op het banket.

Wie haben wir Euch vermisst! Durchlaucht!
We hebben je erg gemist! Hoogheid!

Wenn ihr euch vermisst, ist es OK, sich zu melden.
Als je elkaar mist, mag je rustig contact leggen.

Ich habe Euch vermisst, John.
Ik heb je gemist, John.

Habe euch vermisst.
Ik heb je gemist.

Wir haben euch vermisst!
Wij hebben jou gemist.

Ich habe euch vermisst.
We hebben je gemist.

Ihr glaubt mir vielleicht nicht, aber ich habe Euch vermisst, Mormont.
Geloof het of niet, maar ik heb je gemist, Mormont.

Stimmt, ich habe euch vermisst.
Het is waar, ik heb je gemist.

Wie haben wir Euch vermisst! Durchlaucht!
Uwe Hoogheid. We hebben je erg gemist.

Habe ich euch vermisst!
Ik heb je gemist.