EXPERIMENTE - vertaling in Nederlands

• experimenten
• proeven
• proefnemingen
• experiment
• proefjes

Voorbeelden van het gebruik van Experimente in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was macht er? Er beendet seine Experimente.
Hij rondt z'n experiment af.

Seine Experimente waren erfolgreich. Ja.
Ja. Z'n experimenten waren succesvol.

Sie hatte einige froglegs Luigis nächsten Experimente vorbereitet.
Ze had een aantal kikkerbillen voor Luigi's volgende experiment voorbereid.

Und vielleicht sind nicht alle meine Experimente perfekt.
En misschien zijn niet al m'n experimenten perfect.

Und dieses Experiment wird dauern. Forschung erfordert Experimente.
Ontdekken vereist experimenteren, en dit experiment vergt tijd.

Unüberwachte, nicht regulierte, illegale Experimente.
Ongecontroleerde, ongereguleerde illegale experimenten.

Das ist eins unserer neuesten und interessantesten Experimente.
Dit is een recent en zeer interessant experiment.

Aber wir waren beide missglückte Experimente, Charles und ich.
Maar Charles en ik waren beiden mislukte experimenten.

Ich hörte diese Geschichten über Experimente mit Sträflingen.
Ik heb gehoord over een experiment.

ich finde keine Lösung ohne… Experimente.
ik kan geen oplossing vinden zonder… experimenten.

Ich habe gekündigt, weil die Experimente sie töteten.
Daarom ben ik gestopt. En toen het meta-menselijke experiment hen begon te vermoorden.

Nova braucht Körperteile für seine Experimente.
Nova wil lichaamsdelen voor zijn experimenten.

Er beendet seine Experimente.
Hij rondt z'n experiment af.

Sie brechen in mein Haus ein, stören meine Experimente.
U breekt in in mijn huis, u verstoort mijn experimenten.

Ich bin fuer Experimente verfuegbar.
Ik ben beschikbaar voor een experiment.

Und dieses Experiment wird dauern. Forschung erfordert Experimente.
Ontdekkingen vereisen experimenten en dit experiment vereist meer tijd.

Sie meldeten sich freiwillig für Struckers Experimente.
Ze hebben zich vrijwillig aangemeld voor het experiment van Strucker.

Sie führten Experimente an mir durch.
Ze hebben experimenten op me uitgevoerd.

Die Experimente, das Feuer.
De experimenten, de brand.

Experimente sind sehr alt.
Proeven zijn zeer oud.