Voorbeelden van het gebruik van Fallengelassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Angelegenheit wurde fallengelassen.
Unser Kerl muss sie fallengelassen haben.
Und dann wurde die Anklage… fallengelassen.
Aber das hast du fallengelassen.
Maar dat heb je laten vallen.Die Anklage wird nicht fallengelassen.
De aanklachten worden niet ingetrokken.Muss ein Idiot fallengelassen haben.
Een idioot moet het hebben laten vallen.Die Anklage wurde fallengelassen.
Maar de aanklachten werden ingetrokken.Hat das hier fallengelassen.
Heeft dit laten vallen.Beide Male wurden die Anklagen fallengelassen.
Beide keren werd de aanklacht ingetrokken.Du hast etwas fallengelassen.
Je hebt iets laten vallen.Die Anklage wurde fallengelassen.
De aanklacht werd ingetrokken.Ich muss sie fallengelassen haben.
Ik heb 'm laten vallen.die Klage wurde fallengelassen.
de aanklacht werd ingetrokken.Die Anklage wurde fallengelassen.
Beschuldigingen werden ingetrokken.Ich hätte es fast fallengelassen.
Ik had 'm bijna laten vallen.Die hier hast du fallengelassen.
Je hebt deze laten vallen.Die Anklage gegen Jessup wird fallengelassen.
De aanklacht tegen Jessup wordt ingetrokken.Die Anklage gegen mich wurde fallengelassen.
De aanklacht tegen mij is ingetrokken.Emily hat die Vorwürfe fallengelassen.
Emily heeft de aanklacht laten vallen.Diese Anklagen wurden fallengelassen.
Die aanklachten werden ingetrokken.
